盧浮宮金字塔入口改造完畢投入使用 兩年後推中文說明

【亞太日報訊】（記者張曼）為期兩年的法國巴黎盧浮宮金字塔入口改造工程６日全面竣工並投入使用，同日專門介紹盧浮宮歷史的“鐘館”也正式與公眾見面。

據記者現場觀察，諮詢臺的形狀和位置都有所改變：原來建在大廳中央的圓形諮詢臺已拆除，新建的兩處諮詢臺均嵌入廳內支撐墩柱，沒有佔據大廳空間。新建的圓形購票區也取代了此前分散在大廳四週的購票窗口。

改造後的諮詢臺和售票處更顯眼且便捷，並都配有隔音設計，有效緩解了金字塔入口大廳以往噪音過大的問題。

考慮到外國遊客比重增加，尤其是中國遊客劇增且“不善於辨讀拉丁字母寫就的標誌”，盧浮宮更新了展廳標識牌，以圖案標識為主。各展區入口標識牌上都配有該展區內最具標誌性的藏品照片。

其他改造內容包括增加金字塔處入口通道，提供免費自助存包處，改造和擴建內部商業區等，明顯改善遊客的參觀體驗。

在大廳內等待朋友的法國遊客賽琳對改造工程表示滿意。她告訴記者：“改造後，購票處和諮詢臺更加好找，遊客能很快分流，大廳裏不像以前那麼喧囂，讓人更加舒適和放鬆。”

同日開放的“鐘館”位於蘇利庭院中央位置，通過影片、實物、可互動模型等讓遊客穿梭在盧浮宮８００年滄桑歷史中。美國大學生吉姆說：“這些盧浮宮模樣的小模型棒極了，像小孩子的玩具，又幫助遊客了解博物館的變遷和發展。”

盧浮宮媒體處工作人員瑪麗昂·伯內托向記者介紹說：“‘鐘館’剛開放數小時就吸引了不少遊客，３Ｄ影片和模型尤其受歡迎，遊客們興奮極了！”

由華裔建築師貝聿銘設計的金字塔入口於１９８９年投入使用，使用之初年均接納遊客４５０萬人次，如今遊客數幾乎翻了一番，出現進館、購票遊客隊伍過長、噪音過大、展廳難找、標識難以理解等問題，因此２０１４年盧浮宮管理部門決定對金字塔入口處進行改造。

盧浮宮媒體處表示，為方便中國遊客參觀，博物館正在進行展品說明的中文翻譯，預計兩年後與公眾見面。

據悉，２０１５年盧浮宮接待遊客８７０萬人次。其中，中國遊客數量較２０１４年增長８６％，達８２萬人次，在外國遊客中人數僅次於美國。