亚太日报海外记者Zamir Ahmed Awan
编译 重北
印度疫情现在相当严重,总新冠病毒感染人数超2700万,死亡人数超30万,然而实际感染和死亡人数可能远大于官方报告的数字。一些专家表示,由于印度多地医院人满为患,氧气缺乏,没有地方处理尸体,印度实际感染人数和死亡人数可能比官方数据高出30倍。
在新冠疫情爆发初期,美国前总统特朗普称其为“武汉病毒”、“中国病毒”,很多西方媒体也用这些词抨击中国、指责中国。印度也使用了类似的词汇,并将疫情归咎于中国。
但最终发生的事情是,现在有一个新的词语出现了——印度变体。这一词语用来代指在印度出现的新冠病毒突变体。此前有多个国家出现了新冠病毒变体,如英国变体、意大利变体、伊朗变体、美国变体等。然而,到目前为止,最糟糕的就是印度变体,它已经蔓延到近50个国家,并被证明更具传染性和致命性。
随着时间的推移,人们可能会忘记其他新冠病毒变体,但会一直记住“印度变体”。就像众所周知的“西班牙流感”不是起源于西班牙,也不只在西班牙传播,但人们依然称其为“西班牙流感”。而人们之所以会记住“印度变体”,是因为印度的第二波疫情太过严重,造成的破坏性影响巨大。即便如此,莫迪政府依然将自己的政治前途置于人们的性命之上,害怕担心失去支持率而极力淡化疫情的严重性。虽然莫迪这么做了,但是我们不能这么做。我们必须对印度境内的生命损失表示遗憾,国际社会必须积极向印度提供人道主义援助。对莫迪来说,他的政治前途很重要,但对我们来说,人的生命很重要。无论种族、宗教、民族,我们都全力支持全球防控新冠疫情,保障每个人的生命安全。
新冠疫情是一个巨大的挑战,任何一个国家都不可能轻易应对。就连美国也是如此。疫情最初在美国爆发的时候,时任总统特朗普没有认真对待,试图把疫情政治化,并把责任强加给中国,还要求中国赔偿,以至于后来疫情开始大范围传播失去控制,也让特朗普在后来的美国大选中惨败。
作为特朗普曾经的亲密朋友,莫迪也追随特朗普,将疫情政治化。他错误的、歧视性的、种族主义的做法使情况更加恶化。他也许能保住自己的总理职位,但却让很多人付出了极其宝贵的生命代价。
(来源:亚太日报 APD News)