简体中文
《日本经济新闻》网站6月13日发表题为《日本将举行爱国者反导系统部署训练》的报道称，日本防卫相稻田朋美在13日内阁会议后的记者会上宣布，本月将在全国四个地方举行地对空导弹“爱国者”-3（PAC-3）部署训练。
日本通常不会宣布“爱国者”-3的训练计划，但由于朝鲜不断发射弹道导弹，此次宣布计划旨在向国内外展示确保万无一失拦截朝鲜弹道导弹的姿态。
在训练当中，负责操作“爱国者”-3的航空自卫队各高射群会将拦截设备搬运至近郊的自卫队基地，进行实际组装确定是否可以准确无误地运转。
训练时间和地点分别是：本月15日在爱知县小牧基地、16日在福冈县的福冈驻地、21日在东京都的朝霞驻地、26日在熊本县的北熊本驻地。各训练均不发射拦截导弹的实弹。防卫省也正在协调与美军的协同训练事宜。
“爱国者”-3是日本导弹拦截体系的一部分。“宙斯盾”舰的海上部署型拦截导弹“标准”-3在大气层外未能拦截目标导弹之际，“爱国者”-3会在目标导弹再次进入大气层的阶段再度进行拦截。
日美两国政府曾就采取具体行动提高协同防卫能力达成一致。稻田在记者会上表示：“这次训练具有‘具体行动的一环’之意。”
（ 来源：参考消息网）