简体中文
【亞太日報訊】2016觀瀾湖世界女子高爾夫錦標賽在東莞奧拉沙寶球場結束第3日比賽。本屆賽事獲得女子中巡（China LPGA Tour）、女子歐巡（LET）和女子韓巡（KLPGA Tour）的聯合認證，同時，總獎金也上升為80萬美元。在第三輪比賽中，對於領先位置的爭奪異常激烈，一度有6名球員處於並列領先的位置。第三輪比賽在18:00停賽，尚未有一人完成18洞比賽。中國球員劉鈺以-7的成績暫時單獨領跑，韓國兩名球員池韓頌（Ji Han Sol）與吳知泫（Oh Ji Hyun）一道以-6的成績暫居T2。
劉鈺
北京姑娘劉鈺以T4，-3的成績開啟了第三輪比賽。從10號洞開球的她狀態火爆，11洞五杆洞便擒到1只老鷹，也讓她登上了並列領先的行列。“11號洞是一個比較短的可以兩杆攻上果嶺的五杆洞，但前兩輪我在這個洞都打的不太好，今天開球就上了球道，我就已經很開心了，並且第二杆直接攻上果嶺，小球過旗杆停在大概8碼左右位置，我也抓住機會一推進洞。”
在12號洞她再接再厲收穫1只小鳥，13號洞雖然吞下1個柏忌，但14號洞的小鳥球扳回一杆。接下來的三個洞沉穩保帕，在比賽鳴笛暫停前，劉鈺在18號洞又抓到1只小鳥，以-4的成績結束今天的9個洞比賽，也打破了一直與韓國球員並列領先的局面。
“今天手感很熱，第三輪-4的成績也出乎自己的意料。今天打球的氣氛與平時不太一樣，因為有很多觀眾為我加油鼓勁，所以也促成我抓了很多鳥。”劉鈺評價第三輪的表現時說。
在劉鈺比賽的時候，在觀眾人群中，你會看到她的父母一直在旁邊默默陪走，看著自己的女兒在球場上比拼。“我的爸媽每天都陪我比賽，他們真的很辛苦，奧拉沙寶球場不僅距離長，還是山地球場，所以很感謝他們的陪伴。”率真的劉鈺感恩父母的付出。出發來東莞之前，她的媽媽知道東莞降溫，還特意從北京給女兒帶來禦寒的羽絨馬甲。
首次參加觀瀾湖世錦賽的韓國球員池韓頌在今天的8個洞中收穫2只小鳥，與同胞吳知泫一起位居T2。同劉鈺一樣，吳知泫也在11號洞擒鷹，後來又打出2只小鳥，現在成績為-6，落後領先者1杆。
中華臺北球員林子麒與劉鈺同組，在第三輪的9個洞中，她交出3鳥1柏忌1雙柏忌，現在以-3的成績位居T6。
除了劉鈺之外，中國本土球員還有4位成功晉級總決賽，第三輪比賽暫停後成績為：石昱婷(+1，T22)、業餘小將金蔓(+3，T35)、潘豔紅(+6、T52) 、陳利慶(+10，62)。
打出本屆比賽首個一杆進洞的金慧允（Kim Hye Youn）在第三輪還剩2個洞未完賽。第三輪她在3號洞擒鷹，現在成績為+1，同石昱婷還有其他三位球員一道暫居T22。
今天上午第二輪補賽中，金慧允在奧拉沙寶球場三杆洞17號洞，用7號鐵打進了150碼左右的一杆進洞，這也是她第5次打進一杆進洞。金慧允來中國參賽已有7次，但這是第一次參加世界女子高爾夫錦標賽。1989年出生的金慧允在中國的戰績很優異，曾在2010年、2011年兩年連續奪得由女子中巡及女子韓巡共同認證的現代汽車中國女子公開賽。她是繼申智愛後又一個在中國女子公開賽連續兩年奪冠的韓國選手。金慧允去年曾奪得一站女子韓巡賽的冠軍，現排名2016年女子韓巡獎金榜第15位。
業餘個人賽方面，本屆比賽僅有4位業餘球員參賽，兩輪過後僅有金蔓一人晉級，她也無疑成為第5屆世界女子錦標賽業餘個人賽的冠軍。作為業餘球員征戰國際職業賽事，金蔓也在這其中收穫頗多。“第三輪比賽，我與金慧允、史黛絲-基廷同組，相較職業球員，在同樣補洞又開賽的情況下，打到後面我覺得自己有點堅持不住，注意力也明顯不夠集中，而同組的球員仍專注於比賽，這也是今後我需要加強的地方。”
團體賽方面，在第二輪比賽結束，15只隊伍進入前十（含並列）的有11只隊伍，中國一隊林希妤、中國二隊張維維與葉子琪雖然沒有晉級職業個人賽，但仍代表中國完成後兩輪團體賽。
目前，由高真榮與李靜旼組成的韓國隊以-9的成績遙遙領先，法國隊與中華臺北隊分列二、三位。而中國的兩隻隊伍則處於末位。在以往的4屆比賽中，除了首屆由馮珊珊、葉莉英組合的中國隊在世錦賽團體賽上奪冠，自2013年起，世錦賽團體賽冠軍一直都由韓國球手“壟斷”。現在，韓國隊領先第二名達10杆，很有可能實現團隊賽四連冠。
賽事花絮：
今天下午，妮科爾•加西亞、李梓、鄭惠允在觀瀾湖高爾夫學院東莞練習場給一群小朋友們來了場精彩的高爾夫教學。三位老師分別示範鐵杆開球，推杆等技巧。一聲清脆的擊球聲後，白球高揚的拋物線劃過天空，滿場小朋友紛紛讚歎“真遠！”一系列示範講解之後，三位老師帶領幾組小朋友玩起了技術挑戰賽，接力用推杆將穿了“毛衣”的高爾夫球推向印有不同分數的靶子，大小朋友們奔來跑去，歡聲笑語一片。