简体中文
日本《钻石周刊》网站 12月3日文章，歌曲《可可托海的牧羊人》在中国走红，日本人不知道的背后故事 歌曲《可可托海的牧羊人》中提到的可可托海位于新疆维吾尔自治区。如果你在被认为是最佳季节的6月到10月前往那里，就会看到由绵延不绝的河流、巍峨的群山、郁郁葱葱的树木编织而成的犹如画卷般美丽的景色。《可可托海的牧羊人》描述的是牧羊人和养蜂女之间凄美的爱情故事，牧羊人赶着羊群，追逐草场的更替四处为家，而养蜂女追随着花期，用骆驼驮着蜂箱四处漂泊。两人虽对彼此有好感，但最终没能在一起。
尽管是一首悲伤的情歌，但《可可托海的牧羊人》歌唱的却是纯洁的爱情。借助互联网和社交媒体，这首歌瞬间传遍了中国，还很快流传到柬埔寨、越南、泰国、缅甸、新加坡等东南亚国家，甚至在希腊和非洲都有歌手翻唱。
《可可托海的牧羊人》于今年5月发表，这首歌的词曲均出自一个名叫王琪的青年之手。但在发表之初，这首歌并没有迅速走红，包括原唱王琪本人的知名度也没有任何提高。后来经过一位网络歌手翻唱，《可可托海的牧羊人》的知名度暴增。随着《可可托海的牧羊人》成为热门话题，越来越多的人注意到这首歌优美的歌词与旋律，并给予高度评价。这首歌成功的背后，其实也隐藏了很多在互联网时代如何宣传歌曲的重要线索。（作者莫邦富，方晴译）