法媒：中国在国际“火星竞赛”中尚无对手

法国数字全揽网4月24日文章，原题：中国为火星任务揭幕诗意名字 美国为探测这个红色星球起了“Mars2020”的名字，欧洲则推出“ExoMars 2020”作为火星任务代号。欧美的命名直接明了，很实际却没什么意义。而中国航天工程或探测器的称呼总是兼具优雅和象征意义，比如：风云、天宫、玉兔、鹊桥等。“天问”来源于屈原的浪漫主义长诗。这点明了目的：向宇宙发问。能否获得答案是中国要面对的挑战。中国对“天问一号”制定了很高目标，计划于今夏启程。若一切顺利，将在一年后着陆火星。

目前而言，中国在国际“火星竞赛”中尚无什么对手。俄罗斯与欧盟合作的火星任务今春被暂停，预计2022年才能发射。(作者于连·络松，潘亮译)