简体中文
英國著名詩人拜倫。 資料圖片。
“別了，別了！故國的海岸，消失在海水盡頭……我的心性卻輕浮冷淡，一笑就去國離鄉。拜倫無疑是愛著自己的故土的。當他２８歲離開英國時，卻成了與祖國的永別。
拜倫去世的１８８年後，他曾經居住過的紐斯特德莊園依然靜美如昨日。紐斯特德莊園位於英格蘭北部的諾丁漢，９月３０日，記者來到莊園，憑吊這位浪漫主義詩人。
當天，莊園的參觀者沒有往常多，也許是因為天氣比較冷，還飄著小雨。莊園前面靜靜的湖面上，幾隻白天鵝優雅地滑動著，時間仿佛倒回兩個世紀前。年過半百的查爾斯·富蘭克林是這裡的導遊，每週日下午，莊園對外開放，富蘭克林就與遊客分享拜倫的故事。
拜倫故居紐斯特德莊園內的美麗景色。 新華社記者殷剛攝。
“喬治·戈登·拜倫是莊園的第六代勳爵，在這裡居住了６年，他介紹說，拜倫出生於一個沒落的貴族家庭，他的童年貧窮而孤寂。當他繼承這個莊園的時候，房子已空空蕩蕩，甚至有些地方因年久失修而漏雨。因此，拜倫乾脆就把大一些的房間用作活動室，小的當做臥室和書房。他的臥室位於二層，色調以綠色為主。臥室的床是當初拜倫在就讀劍橋時用的那一個，而床上的幔帳則有中式亭臺樓閣的圖案。
“拜倫的床和現代人相比要短一些，因為當時的人是半坐著睡覺的，富蘭克林說。他對這樣奇怪的習慣有兩個解釋：一個是，平躺著有時會呼吸困難，而半坐入睡則降低了睡眠中猝死的風險；另一個是，夜裏的魔鬼看到躺著的人會以為他已經死去，抓走他的靈魂，而半坐著則比較安全。拜倫擔心的事還要更多。“他有一個怪癖，不把手槍放在床頭睡不著覺，富蘭克林說。
儘管如此，這個屋子還是給拜倫帶來了噩夢。據說，一天夜裏，他夢見了一個僧人走到他床邊，留下了兩個麥克白似的預言：他的婚姻將帶給他災難；如果他反對君主，則會厄運纏身。後來，拜倫婚姻失敗遠走他鄉，繼而客死異國。
拜倫故居內景。 新華社記者殷剛攝。
在拜倫的圖書室裏，陳列著一些他曾經用過的物品。“當年，貴族們跳舞交際，而拜倫由於天生缺陷，不能跳舞，因此有自己的消遣方式，富蘭克林介紹說。陳列架上有他的拳擊手套、擊劍護具和手槍，這些足可以看出它們的主人對於運動的熱愛。
圖書室一面墻上有拜倫母親畫像，那是一個身材魁梧的女人。“拜倫年輕時很怕自己成為母親那樣的人，因此平時只吃醋汁土豆泥，喝蘇打水，富蘭克林說。
陳列的白色半身像和一位年輕女子的畫像則講述著拜倫的風流情史。半身像是癡情的卡羅琳·蘭姆，她曾為拜倫自殺，後因愛生恨，把拜倫描述成一個魔鬼：“有蛇一樣的眼睛，說話聲音冷漠無情。另一個則是飛蛾撲火的克萊爾·克萊爾蒙特，她為拜倫生下一女，拜倫帶走女兒後再也沒有讓她見上一面，直到女兒５歲夭折。因此，克萊爾蒙特一直深深恨著拜倫直至死去。
儘管私生活充滿爭議，拜倫的才情卻無可置疑。在一個挂著藍色落地窗簾的斗室中，他寫下了著名的《英國詩人和蘇格蘭評論家》，揭開了積極浪漫主義對抗消極浪漫主義的序幕。
日復一日的講解讓富蘭克林對拜倫十分熟悉，如同身邊一位朋友。“他有很多怪癖，比如，他書房裏有一個骷髏頭骨製成的杯子，他用這個杯子喝水，富蘭克林說。
在這裡工作了四年的戴安·特納說：“拜倫是個很有意思的人，莊園裏曾經有一個房間，用於暫時停放去世僧侶的遺體，而拜倫竟然把它改造成了一個室內游泳池。
當地居民開著拖拉機在拜倫故居前小憩。 新華社記者殷剛攝。
萊昂內爾·霍華德是住在附近的一名當地人，他來這裡不下５０次了。“拜倫是個很有爭議的人，他說，“他對女人很殘忍，但是很同情受壓迫的人。
而特納則表示，拜倫是為理想戰鬥一生的勇士，他投身革命，參加了希臘民族解放運動，這對於當時的貴族而言難能可貴。他留下了著名的《哀希臘》，而在他病逝後，希臘獨立政府為他舉行了國葬。
特納說，每個週日有１００到１５０名遊客來到紐斯特德。他們當中，有拜倫的後裔，也有他曾經的僕人的後代。
斯人已逝，不管有多少爭議，霍華德和特納這些當地人都以這裡是拜倫故鄉而感到驕傲。而拜倫生前，或許也早就料到這樣的爭議了吧，他寫道：“愛我的，我報以嘆息；恨我的，我報以微笑。