简体中文
【亞太日報訊】（記者徐劍梅、劉帥）“搖擺州”賓夕法尼亞，費城南郊一個典型的美國中產階層住宅區裏，居住在這裡的一家大型制藥公司部門主管瑪麗亞·加托日前接受新華社記者採訪，講述了她對美國總統選舉的觀感。
“我迫不及待地盼著選舉結束。”加托說，她對選戰已經感到“非常厭煩”，“（選戰）已經持續快兩年，拖得實在太久了，花得錢太多了，電視裏的競選廣告令人膩味”。
50歲上下的加托每次總統選舉都把票投給共和黨，這次也不準備例外。在列舉支持特朗普的主要理由時，她表示，首先她堅決反對墮胎，這既基於價值觀也基於她的天主教信仰，所以，“我只能投共和黨總統候選人的票”。
第二，她贊同特朗普的大部分主張，“讓美國重新安全”的口號對她尤其有吸引力。在她看來，特朗普主張的是限制非法移民，而不是反對合法移民。但加托不贊同特朗普反全球化、反多邊貿易體系的主張，認為這只是他的競選宣傳，真當總統就不會這麼做。“在這個時代，你不能孤立自己，”她說。
第三點理由，她認為希拉裏“不誠信”，使用私人郵件服務器處理機密公務的“電郵門”事件“非常不光彩”。相形之下，特朗普“說出了人們心頭的感受”。而且，既然特朗普作為企業家能夠在董事會做出成功決策，“在橢圓形辦公室應當也可以為國家作出最好的選擇”。
加托打算投票給特朗普的第四個理由，是對民主黨總統奧巴馬“感到很失望”。她說，民主黨的政策主張在扼殺中產階級。奧巴馬執政8年，她沒有看到多少變化。民主黨政府對窮人的“給予”導致美國“社會門檻”越來越高，過去大學本科畢業生能夠找到的工作，現在需要擁有研究生或更高學歷才能問津。
能否用三個詞形容她眼中的特朗普？加托選擇了“自信”“說話不過大腦”和“自我中心”——三個詞裏有兩個是貶義。對此，加托笑著說，她也經常覺得特朗普很“瘋”，想跟他說“閉嘴”。和多數美國選民一樣，支持某位總統候選人，並不等於支持其所有觀點。加托也是一樣。
在加托看來，2016年總統選舉是一場將改變美國人生活的選舉，也是一場將被“載入史冊”的選舉。“有這麼多選民強烈不喜歡任何一位（大黨）總統候選人，這太不尋常了，”她感嘆道。
她說，投票日那天，賓夕法尼亞州很多選民不一定會出門投票，因為共和黨選民認為希拉裏是騙子，不可信任，而民主黨選民又認為特朗普是“混沌加農炮”，沒有自控能力，不可預測。
加托用“憂慮”形容自己或美國民眾對總統選舉的情緒。加托說，對今年選舉，美國選民確實有許多不滿和擔憂，而她自己最擔憂的是美國進一步分裂，人們相互敵對而不是相互支持。
在選戰中，兩黨都沉溺於人身攻擊，不談家庭，不談團結，不談變革。今天的美國，家庭分離，社會分裂，窮人和富人之間裂痕擴大。加托對此憂心忡忡。
加托說：“‘9·11’事件後，美國曾經團結在一起。但奧巴馬上臺後沒有能夠團結這個國家，反而使美國更加分裂。”
在加托看來，美國亟需團結。“總統候選人本應該告訴我們怎麼把國家團結在一起，進行新的變革，”她說。