简体中文
《妖猫传》中这只口吐人言、奇情诡异的黑猫，真名叫Luna。扮演阿倍仲麻吕的阿部宽跟猫并没有直接的对手戏，非要较真的话，可能他们在“极乐之宴”上有过一面之缘，不过在那个时候，阿倍仲麻吕的全部注意力都在杨贵妃身上，甚至这种觊觎之心，连唐玄宗李隆基都看得一清二楚。
“六月MEN'S NON NON 创刊，台北与东京的少女同步于创刊号封面上发现了她们的王子，阿部宽，以后不间断搜集了二十一期男人侬侬连续都是阿部宽当封面模特儿。”台湾作家朱天文在短篇小说《世纪末的华丽》中这样写过。实际上阿部宽连续43期担当了时尚杂志的封面模特，在成为一名优秀的演员之前，他是当之无愧的日本第一男模。
将近一米九的身高，浓重的五官，深邃的轮廓，他从地毯另一边向专访室慢慢走来的时候，仍然有着男模的气派，不苟言笑，若有所思，甚至随行的助手会提前跟记者打招呼“阿部先生真的没有不高兴啊，他一直都是这个表情，你们想问什么只管问就好了”，而他是从说到猫和狗的问题时，才展开的笑容。
UOMO 2013年1月号
2006年阿部宽主演了一部有趣的电视剧，叫《不能结婚的男人》，他扮演的建筑设计师桑野信介是个职场精英兼恋爱苦手，又孤僻又挑剔，跟动物和小孩完全相处不来，剧中他的女邻居养了一只巴哥犬，名叫“小健”，他跟小健的有趣互动，成为剧中一个重要看点。
阿部宽自己也养狗，没有养过猫，但是当“妖猫”Luna趴在他膝盖上，他们相处的还是很融洽，就算Luna爪子挂住了他那身看起来非常昂贵的西服，他也一点不生气，“它昨天好像不太开心？今天很文静”，“尾巴竖着，可能是生气了？”“真是个好孩子啊！”
电影《妖猫传》中几位日本演员角色都十分鲜明，扮演男主角之一空海的染谷将太是近年来不可多得的演技精湛90后，扮演侍妾白玲的松坂庆子虽然只有一场戏，但是举止优雅气韵悠长，尽显女神风范。阿部宽则以戏路开阔，扮相上宜古宜今，跟是枝裕和的几次合作，他演活了一个名叫“良多”的中年男性，心地善良，迷茫颓废，而《妖猫传》中，他扮演的是一个历史上存在的人物阿倍仲麻吕，中文名字叫晁衡，十九岁作为遣唐使从日本东渡而来，入太学，考科举，中了进士，入朝为官，历史上他有可能是异域人士在朝为官做到的最高职级，历史上的阿倍仲麻吕结交了很多诗人朋友，一度误传他归国溺海，李白还为他写诗祭悼，“明月不归沉碧海，白云愁色满苍梧”。
因此阿部宽才会在新闻发布会上说自己“我是怀着对安倍仲麻吕的尊敬来演的”。而陈凯歌导演，在他心目中，是一个可以驾驭大场面的伟大导演，《妖猫传》这种投资规模的电影，在日本本土非常罕见，能在其中出演一个历史上存在的伟大人物，即便戏份不多，阿部宽也表示，他是充满了敬意“在日本我应该不会在出演这种规模的电影，一辈子只有一次吧”，“能用心做到这个程度的导演不太有啊。”
（来源：界面新闻）