简体中文
据德国《明镜周刊》网站报道，7月9日，德国军人及其军用设备开始从土耳其因切利克空军基地(Incirlik Air Base)撤出。从因切利克空军基地撤出的决定，是在此前土方第二次禁止德国议员到访基地后做出的。
《明镜周刊》消息称，首批离开土耳其的是一批加油飞机，此后则将是一批“旋风”侦察机。德国国防部长冯·德莱恩表示，这一过程将持续三个月左右。
截至目前，土耳其因切利克空军基地共有260名德国联邦国防军军人，这些军人是在以美国为首的打击极端组织“伊斯兰国”国际联盟框架下为“旋风”侦察机及加油机服务的。
冯·德莱恩表示，德国军人是打击极端组织“伊斯兰国”的重要力量，德国目前的军事迁移将使打击“伊斯兰国”的重任暂时主要交付中东国家，但到7月中旬，德国军人将准备好从约旦的新基地出发，进行作战任务。但“旋风”战机的重新部署耗时较长，预计将到10月才能再次起飞作战。
报道称，“旋风”侦察机将在7月底之前被从土耳其撤出。这些侦察机将回到德国休整一个半月，此后将被转至约旦境内。
今年5月，德国议员前往土耳其军事基地访问基地军人的请求被拒，德国总理默克尔就此表示，德国将继续与土耳其保持对话，但也将考虑寻找其他军事基地作为代替。
6月5日，德国外交部长西格玛尔再访土耳其进行协商，但该请求仍遭拒绝。6月7日，德国政府决定把派驻在土耳其因吉尔利克军事基地的军事部队撤离，重新部署到约旦基地。
据德国媒体此前报道，德国军事基地迁移的备选方案共有8个，包括约旦、科威特、塞浦路斯。其中约旦、科威特各有三个适合地点，塞浦路斯有两个。约旦是其中的最佳方案。
土耳其方面，总统埃尔多安表示，土耳其不会阻止德国撤离军事基地，如果德国决定撤离，我们也表示告别。土耳其外交部长查武什奥卢称，我们不会恳求德国留下，离开与否取决于德国自己。
土耳其并非首次拒绝德国议员访问土境内军事基地，2016年6月，德国国会表决通过决议，宣布第一次世界大战期间奥斯曼土耳其帝国屠杀超过一百万亚美尼亚人的行径是“种族灭绝”。
作为回应，土耳其方面也曾拒绝德国议会代表团访问基地驻军。而在去年“7·15”未遂军事政变发生以后，土耳其与德国等欧洲国家的紧张态势则再度剧烈升级。德国多次谴责埃尔多安监禁政治对手的行为，并为包括记者、学者、军官等身份的数千土耳其人提供政治避难，拒绝向土耳其引渡他们。
今年5月，土耳其拒绝德国议员到访则是为表达对德国为一批土耳其前军人提供政治避难的不满回应，土方称，这些军人疑与去年“7·15”未遂政变有关。此外，土耳其政府在今年4月16日举行的修宪公投前曾派出多名官员前往欧洲向土耳其裔人士集会拉票的行为也曾遭到德国等国政府的反对与禁止，引起土方不满。
