简体中文
【亞太日報訊】蔡英文即將接棒馬英九擔任台灣地區領導人。5·20當天，各界最關注的莫過於蔡英文的就職演說。除此外，蔡的就職典禮和晚宴上，尷尬事算起來還真不少：蔡英文唱“國歌”是否金口難開;前領導人中只請到了李登輝一人撐場面;“友邦”中也難有重量級政要出席。
這回，看蔡英文如何唱“國歌”
據台媒報道，5.20慶典在當天上午9點開始，除了“雙英”辦交接儀式外，典禮還包括展現台灣文化、產業和民主成果等7節活動。其中一節，蔡英文將和參加者一起演唱“國歌”。
民進黨的“台灣前途決議文”不承認“國歌”，所以過往民進黨政治人物參加慶典時，多半不唱“國歌”，或者技巧性跳過前兩句歌詞“三民主義，吾党所宗”不唱，並避免揮舞“國旗”，幾乎已成慣例。
陳水扁在任時，每逢“國慶”，唱“國歌”和向孫中山遺像行三鞠躬禮環節是能躲就躲，講話文稿也都刻意避開使用“中華民國”四字，以“雙十國慶”代之。
2011年，蔡英文在台南市政府廣場出席“國慶”升旗典禮，唱“國歌”時就跳過“三民主義，吾党所宗”，從第三句“以建民國”才開始跟唱。被媒體問到為何前兩句不唱，蔡英文答：“剛開始要暖身一下”。
2012年元旦，蔡英文又在台南市政府參加升旗典禮，唱“國歌”時則跳過前三句，直接從第四句“以進大同”開始唱。
2015年蔡英文參加馬政府舉辦的典禮，創下馬英九執政近八年以來，民進黨主席參加“國慶”首例。蔡英文唱“國歌”唱到“吾党所宗”時跳過“吾黨”兩字，接下來才繼續唱，比起她2011年跳過前兩句“三民主義，吾党所宗”似有進步。之後被記者問到是否希望以“美麗島”當“國歌”時，蔡表示，台灣有很多歌曲可以抒發心情，用不同方式表達，但正式的“國歌”還是正式的“國歌”。
這回典禮，蔡英文以台灣地區領導人的法定身份，唱“中華民國國歌”乃天經地義，且看她如何化解內心的彆扭和法定身份的尷尬。
前領導人中就李登輝獨撐場面
5月20日的蔡英文就職典禮，誰參加、誰不參加引起媒體廣泛關注，其中熱點話題就是前領導人、正在“保外就醫”的囚徒陳水扁會否出席。
前幾天，陳水扁兒子在社交媒體上貼出阿扁受邀參加典禮的邀請函，引發島內熱議。最終，因為擔心身體恢復被重新請回監獄，以及典禮活動關注點從蔡轉到扁身上，阿扁聲稱不出席典禮。
台灣從2000年政黨輪替後，過去16年來藍綠陣營都以不同的理由，不出席對方就職典禮，形成政黨競爭的不成文慣例。以馬英九為例，2008年馬英九就職晚宴，儘管陳水扁尚未入獄，但並未受邀。馬連任後的就職晚宴，扁當時已入獄服刑，更不可能出席了。
這次也不例外。白天蔡英文和馬英九交接後，晚宴馬英九以另有行程為由婉拒。台灣前领导人中，僅李登輝一人出面撐場。
事實上，馬英九和蔡英文多次會面都顯尷尬，前陣子還爆出蔡的御用攝影師拍了馬的走光照事件。上次不得不的會面，馬說請了蔡四次才請動她，蔡說一直主動要求見面，雙方各說各話，場面尷尬。
除了陳水扁和馬英九不參加外，前副領導人連戰、呂秀蓮還尚未確定，親民黨主席宋楚瑜因赴美看孫子，預計將由副主席代表。
國民黨主席洪秀柱則明確表態出席，洪秀柱此舉是16年來，出席對手政黨就職典禮的第一人，洪秀柱意在為未來的政黨和解營造良好氛圍。
“友邦”沒多少重要人物來
這次，來台參加就職大典的59國中，有台灣所謂的22個“邦交國”與37個“非邦交國”，“邦交國”最多的中南美洲地區有12個國家來人。美國前貿易代表柯克將擔任美國代表團團長參加，前副國務卿尼格羅龐提也將出席。柯克是美國總統奧巴馬的好友，由此顯示美國政府對蔡英文的重視。
但總的說來，台灣的國際空間非常有限，出席蔡英文就職典禮的外國政要聊聊，也難有亮色和突破。