简体中文
51岁的加拿大总理贾斯廷·特鲁多与48岁的妻子索菲8月2日宣布，两人已决定分居。
已结婚18年的特鲁多与索菲在网络社交平台上分别发布了除主语外内容一致的声明。他们说，经过多次有意义而艰难的谈话，他们已作出分居的决定。
但他们在声明中说：“一如既往，我们仍是一个亲密的家庭，深爱和尊重彼此以及我们已建立并将继续建立的一切。”
他们同时强调，为了他们孩子的幸福，希望大家尊重他们二人及孩子们的隐私。
特鲁多年轻时曾在位于蒙特利尔的麦吉尔大学攻读文学，并于1994年获学士学位。其后，他在位于温哥华的不列颠哥伦比亚大学完成教育课程，并在温哥华任教数年。2002年，他回到蒙特利尔后，遇到了童年相识、后来在魁北克的电视台和电台担任主持人的索菲·格雷瓜尔。两人于2005年5月结婚。他们育有3个孩子。如今长子泽维尔16岁，长女艾拉14岁，次子哈德里安9岁。
加拿大总理办公室也对媒体证实，特鲁多夫妇“签署了符合法律的分居协议”，但“仍是一个亲密的家庭”，且“致力在安全、充满爱心和协作的环境中抚养孩子。”总理办同时表示，民众仍可经常看到这一家人在一起，而且他们将在下周一起度假。
1977年，贾斯廷·特鲁多的父亲皮埃尔·特鲁多在担任加拿大总理期间，与妻子、贾斯廷的母亲玛格丽特宣布分居。两人在1984年离婚。
（来源：中新网）
