简体中文
据俄塔社17日报道，针对美国就土耳其从俄罗斯购买S-400防空导弹系统而制裁土耳其一事，美国国务院负责军事政治事务的助理国务卿克拉克·库珀在周三举行的新闻发布会上解释了原因，称制裁是为了“纠正安卡拉的方针”，但不应影响两国的双边关系。
库珀称，“这些制裁并没有针对土耳其武装部队，而且无论如何，我们将在北约框架内保持双边关系和接触。制裁的目的是为实现军事术语所说的‘纠正方针’。我们的想法是扭转这种情况。至于我们两国之间的关系，保持沟通以及合作和协调行动，符合土耳其、美国和北约的利益。我们肯定有共同的利益。”
资料图
美国助理国务卿还指出，尽管美国对土耳其实施了制裁，但美国并不寻求将土耳其排除在北约之外。他强调，“从长远来看，我们希望土耳其继续作为北约成员国，我们也希望保持密切的双边关系。”
12月14日，美国政府宣布根据《以制裁反击敌人法》(CAATSA)制裁土耳其国防工业局、其负责人德米尔以及另外3名公民。美国国务卿蓬佩奥表示，这些制裁是“明确信号”，表明美国将“将全面实施CAATSA”并且“我们不会容忍与俄罗斯国防部门进行的（任何）重大交易”。
资料图：俄罗斯S-400防空导弹系统
俄罗斯外长拉夫罗夫当天表示，美国制裁土耳其的计划在一年前就已经广为人知了，因此这并不令人意外。美国此举是对国际法的傲慢态度的另一种体现，美国数十年一直采取这种违法的单方面强制性措施。在16日举行的新闻发布会上，俄罗斯外交部发言人扎哈罗娃表示，美国因土耳其购买俄罗斯S-400防空系统而对其实施制裁，是华盛顿无法在遵守规则下开展竞争的另一种表现。美国需要采取额外措施来确保自己的某些竞争优势，尽管这些措施是违法的，其中包括在军工领域实施单方面制裁。她指出，美国在媒体、能源和其他领域也采用了类似的做法。
资料图：俄罗斯外交部发言人扎哈罗娃
作为被制裁的当事方，土耳其在14日对美国此举表示谴责和反对，并称将采取必要措施回应美国的制裁。土耳其外交部在一份声明中称，美国发起的单方面制裁是令人无法理解的，并重申S-400系统不会影响北约的防空体系。美国应该“尽快撤销这个严重错误”，土耳其已准备好与美国通过对话和外交解决此事。土耳其副总统福阿德·奧克塔和土耳其总统府通讯署署长法赫雷丁·阿尔屯也呼吁美国尽快撤销这一错误决定，尽快扭转这一“严重失误”。
土耳其外长恰武什奥卢 图源：路透社
16日，土耳其外交部长恰武什奥卢在接受该国媒体采访时表示，虽然受到美国制裁，但土耳其不打算在S-400问题上做出让步，“我们将继续采取步骤，让我们的国防工业更加独立。在S-400问题上，我们不会让步。（美国）制裁是一个错误的决定，我们将采取（对等）措施”。他还称制裁是美国针对土耳其“主权”采取的“单方面举措”。
北约秘书长延斯·斯托尔滕贝格此前表示，北约对美国因采购S-400系统而制裁土耳其感到遗憾，同时也为土耳其购买该系统感到遗憾。他说道，“我很遗憾，我们现在处于这样一种境地，即北约成员国不得不互相制裁，而且我也担忧土耳其采购俄制S-400系统这一决定所带来的后果。”
资料图：北约秘书长延斯·斯托尔滕贝格
不过，与土耳其和美国同为北约成员国的希腊却支持美国的制裁。希腊外交部长尼科斯·丹迪亚斯在16日表示，希腊认为美国对土耳其的制裁是必要的。他表示，“希腊的反应是作为北约一个成员国的反应，是一个将北约视为地中海东南部、欧洲和世界稳定因素的国家的反应。在这种情况下，我认为这些制裁是必要的，这不是为了惩罚土耳其，而是强调土耳其越过了（允许的）界限。这不仅是因为土耳其采购了未来可能会危及北约成员国民众生命的S-400防空导弹系统，还因为土耳其在我们大家居住地区所采取的行动：东地中海、高加索地区、利比亚、叙利亚、伊拉克以及我们整个地区。”
此前，希腊外交部在14日发表的一份声明中称，希腊欢迎美国对土耳其实施制裁。当地观察家指出，希腊担心在与土耳其发生军事冲突时，安卡拉可能会使用S-400系统对抗希腊的飞机。此前因为在东地中海发生的摩擦，希腊寻求让欧盟制裁土耳其，并要求欧盟国家对土耳其实施武器禁运。