简体中文
“美国本是第一世界国家，但表现得却像一个第三世界国家；
我为美国人难过，但我们小国家帮不了他们；
在我看来，这就像是看着罗马帝国衰落；
我们过去常常从美国寻求民主治理的启示。但情况已经不一样了，仅仅‘伟大’是不够的；
……”
自诩为“上帝选民”的美国人，怀揣着“使命感”和“自豪感”致力于向全球推广所谓“自由民主人权”价值观。但如今全世界发现，今时不同往日，美国已经变了。
当地时间9月25日，美国《纽约时报》将目光投向了邻国和一些在美国人心目中的发展中国家，但惊讶地发现，这些国家都在充满疑惑地看着美国：一部分人对于美国失控的疫情感到失望；另一部分人则深感同情，“我为美国人感到难过”。
皮尤研究中心最近多个调查结果显示，特朗普政府奉行的“美国优先”政策，以及疫情暴发以来的抗疫不力，共同造成美国在全球形象的直线下降。根据9月23日的一项调查，包括加拿大、日本、澳大利亚和德国等美国盟国，对美国的负面看法达到多年以来的最高值。
报道称，从历史上看，这种全球范围内的负面形象几乎都出现在那些“政治制度不太开放、有铁腕人物掌权”的国家，而不是出现在“民主自由”的美国。
但据来自特朗普曾嘲讽过的国家的人观察，美国自身显示出某些不详的（ominous）迹象：未能控制住的疫情、大规模反对种族和社会不平等的抗议，以及一位似乎不愿意承诺支持选举“民主原则”的总统。
报道称，在疫情肆虐和总统大选来临之际，世界上很多人都在以一种混杂着震惊、懊恼和困惑的心情关注着美国：一个超级大国怎么会让自己被病毒击倒呢？特朗普4年来一直批评一些国家“无足轻重、犯罪猖獗”，那么美国是否会展现出他口中的这些特征？
让人更加困惑的是，特朗普拒绝接受一项不可或缺的“民主原则”，回避了“如果他在11月的选举中失败，是否会承诺进行和平的权力交接”的问题。
皮尤研究中心：西欧国家已经对特朗普政府失去信心
缅甸是一个贫穷的国家，正在与种族冲突和新冠病毒作斗争，而这可能会使该国本就破败的医院超负荷运转。但这些都没有阻止政客们同情这个他们认为“已经迷失方向”的国家。
缅甸国会议员敏乌（U Myint Oo）说：“我为美国人感到难过。但我们帮不了美国，因为我们是一个非常小的国家。”缅甸政治分析人士昂图年（U Aung Thu Nyein）总结道：“美国本是第一世界国家，但表现得却像一个第三世界国家。”
在最发达国家之一的加拿大，也普遍存在着同样的情绪。加拿大萨尼亚市市长迈克·布拉德利（Mike Bradley）说：“就我个人而言，这就像是看着罗马帝国的衰落。”
墨西哥一直以来被特朗普当作“出气筒”，他曾发誓要让墨西哥人掏腰包修建边境墙。而现在，墨西哥人对美国的感受发生改变——同情多于愤怒和困惑。
“透明国际”墨西哥组织负责人霍尔克斯（Eduardo Bohorquez）说：“我们过去常常从美国寻求民主治理的启示。可悲的是，情况已经不一样了。仅仅‘伟大’是不够的。”
尤妮斯·伦登（Eunice Rendon）是一名移民与安全专家，也是墨西哥非营利组织“移民议程”的负责人。她表示：“现在美国人知道了，生活在‘脆弱民主’国家的人过的什么日子：违反规范、国际贸易规则和自己国家的制度。这个世界上最强大的国家突然看起来很脆弱。”
在印度尼西亚，人们的感受是，美国让世界失去了方向感。
“世界看到了美国社会凝聚力的瓦解，以及管理疫情的混乱。”印尼政界人士和活动人士瓦希德（Yenny Wahid）认为，美国并没有履行领导角色，同时担心特朗普对“民主原则”的不屑态度可能会使威权主义合理化。
瓦希德补充称：“特朗普激发了许多独裁者，许多对独裁感兴趣的领导人开始试着模仿他的风格，特朗普给他们壮了胆。”
作为一直被美国攻击、针对的国家，柬埔寨人的心情也有些许微妙，他们开始对美国“幸灾乐祸”以及嘲笑美国政府对于疫情的应对。其中最大的原因在于，到目前为止，柬埔寨并未在疫情中遭受过多损失。
“他有很多核武器。”柬埔寨人民党发言人索克·伊森（Sok Eysan）在谈到特朗普时表示，“但对于一种看不见的疾病，他却很粗心”。
值得注意的是，报道提到一个细节。美国护照曾经可以方便地进入世界上几乎所有国家，但现在已经失去原有的价值：因为美国疫情至今未得到有效控制，美国游客被禁止进入欧洲、亚洲、非洲、大洋洲和拉丁美洲的大部分地区。
（来源：观察者网）