简体中文
据美国全国广播公司（NBC）芝加哥频道当地时间7月16日报道，芝加哥整个城市经历了“致命周末”：10名市民死于枪击，另有至少37名市民在暴力事件中受伤。
一周末超过40人被枪击
一名当地社区的反暴力主义者在距自己办公地点不到一个街区的街头遭到枪杀身亡。当地警方表示，已立案调查事件，但目前仍未逮捕到嫌犯。
58岁的库珀（William Cooper）任职于一家主张反暴力的民间慈善组织，该组织专门服务芝加哥南部社区的青年，为他们带来就业机会。库珀15日下午在办公室附近，走过一家酒品店时，身旁突然有一辆黑色汽车驶过，车内一人向库珀的背部开枪。
另据《芝加哥太阳报》报道，一名9岁的小男孩背部中枪而身亡，一名男子在驶过他身旁时对其开枪，小男孩当时位于自家车内。他是今年第14名被枪击的12岁以下儿童，也是第4名被枪击身亡的。
据《芝加哥论坛报》报道，一名男子在走向西奈山医院（Mount Sinai Hospital）的途中被射伤。在发生枪击事件后，医院立即进入了一级防范禁闭期状态，并且发出通知，请所有救援车的司机绕行，避免将病人送入本院。据警方和医院人员称，这起事件导致芝加哥在本周末遭遇暴力事件时难以提供充足的应急资源。
16日凌晨，警方在对过路车辆进行拦截搜查时，两名警官看到一个18岁左右的青少年持枪坐在车内，跟他沟通后，他仍坚持不放下枪。警方于是对其开枪，他的手臂和腿部中弹，目前在医院接受治疗，身体状况稳定。
据路透社17日报道，芝加哥如今因枪支犯罪又重新成为美国全国关注焦点。尤其是近几个月来的枪击事件激增，而且大多都与帮派有关。
前不久的美国独立日假期内，有101人在这座拥有270万人口的城市遭受枪击，其中至少14人身亡。据《芝加哥论坛报》报道，2013年的同一时期，有74人遭受枪击。
特朗普政府加大执法力度
上周芝加哥警察局公布的数据显示，从今年年初到7月9日，遭受枪击的人数少于2000人，数量比去年下降了10%。杀人案件为353宗，与去年的350宗基本持平。而在今年前三个月里，芝加哥一共发生了740多起枪击案件，有140多人身亡。
此事件发生的一个月前，美国总统特朗普曾在推特发文，称联邦政府将向芝加哥派出力量。他说：“芝加哥的犯罪与杀戮，已达到泛滥的规模，我会送联邦力量来帮忙，芝加哥今年以来枪击案已达到1714件！”
美司法部长杰夫·塞申斯此后宣布，联邦政府将和芝加哥市执法部门及伊利诺伊州执法部门组成联合执法力量。芝加哥警方称，该特别小组由市警察、联邦执法人员和伊利诺伊州州警组成，目标是打击非法持枪和枪支犯罪的累犯。
美国联邦政府此前对芝加哥当地警方进行了调查，发现警察队伍中长期存在违反公民权利、过度使用武力和歧视行为。与此同时，芝加哥警方与暴力犯罪的斗争还在继续。
今年4月发生枪击案后，芝加哥警察局局长艾迪·约翰逊曾强调，帮派横行、毒品泛滥是导致该市枪击案件频发的主要原因之一。
据新华社此前报道，芝加哥凶杀案多发地区主要是贫穷、教育水平低的非洲裔聚居区，再加上芝加哥警力不足以及对非法持枪人员处罚过轻等，犯罪率近年来居高不下。
（来源：澎湃新闻）