简体中文
亚太日报 Shannon
周三至周五进行的《今日美国》与萨福克大学联合民意调查发现，拜登在独立选民中的支持率骤降 —— 仅仅一年前，他还在选举中赢得了对特朗普的胜利。
由于总统乔-拜登的支持率降至38%的新低，使共和党在国会选票上明显领先。
但鼓吹者认为，在众议院周五晚些时候通过了一项1.2万亿美元的“硬”基础设施法案后，拜登和他的政党有望实现支持率反弹。并且，周五上午发布的一份令人鼓舞的经济报告显示，目前美国的就业增长强于预期。
尽管如此，近一半的受访者（46%）仍表示，拜登作为总统的工作比预期的要差，这其中还包括16%的投票给他的人。近三分之二的美国人（64%）表示，他们不希望拜登在2024年竞选连任。反对特朗普在2024年竞选连任的比例为58%。
有趣的是，副总统卡马拉-哈里斯的支持率也仅为28% —— 比拜登还差。民调显示，51%的人不认同她所做的工作。
接受调查的人表示，如果今天举行选举，他们会以46%-38%的比例投票给共和党的国会候选人，这一优势将预示着共和党只需要在众议院夺得5个席位，在参议院得到1个席位，就可以获得国会的控制权。而这一结果将使拜登更难通过立法 —— 本来这在民主党控制的国会中就已经是一项艰巨的任务了。
62岁的托尼-埃米是特拉华州威尔明顿的一名退休医护人员，也是1000名受访者中的一员。他投票支持拜登竞选总统，并嘲笑特朗普是“骗子”。但这位民主党人表示，拜登在履行其党内职责和完成任务方面做得不够。“我认为这个国家正朝着一个危险的方向发展，”埃米说。
三分之二的美国人（66%）表示，这个国家已经走上了错误的轨道。只有五分之一的人（20%）认为它正朝着正确的方向发展。
“我们的基础设施没有持续更新过。我不是指目前的更新，我是指自1930年以来，很多东西都还保持原状，”70岁的凯瑟琳-罗伊德说道。她是密苏里州东南部皮埃蒙特的一名退休的少年法庭工作人员。
美国人对国会民主党人推动的“重建更美好”法案存在大量的分歧。在民意调查中，47%的人支持这项1.85万亿美元的法案，但44%的人反对它。这项措施中包括超过5000亿美元的气候变化和清洁能源资金。同时它将为所有3岁和4岁儿童建立学前教育、将儿童税收抵免延长一年、在一些州扩大医疗补助的覆盖面、在医疗保险中增加听力保险、并为可负担住房计划提供资金。
白宫及其盟友还没有说服大多数美国人该措施会使他们受益，至少现在还没有。这些调查结果反映出了立法者的沟通失败，或者与选民的需求脱节。在民意调查中，国会得到了令人沮丧的评价。12%赞成，75%不赞成。国会民主党人的好感度为29%，共和党人为35%。
拜登的工作支持率也很糟糕，仅为38%，不支持率为59%。除特朗普外，他是所有现代总统任期内评分最低的。
拜登自从赢得去年的选举后，在选民中的地位一直在下降。在过去一年中，有三分之二的受访者表示，他们对特朗普的看法没有改变。14%的人表示自己对他的看法变好了，19%的人则表示变得更糟。但特朗普在其核心支持者中的忠诚度比拜登要高。
在去年投票给拜登的人中，几乎每10人中有4人（39%）表示希望他不要再继续竞选；50%的人希望他能竞选。在去年投票给特朗普的人中，每4人中有1人（26%）希望他不要再竞选；65%的人希望他能竞选。
来自新奥尔良54岁的特朗普支持者林达-恩塞纳特说：“我认为他当时做得很好，我知道他将来会做得很好。”她还表示，拜登“在他所处理的所有事情上都是错误的”。
44%的人表示，如果今天的总统选举在拜登和特朗普之间进行，他们会投票给特朗普，另外40%的人投票给拜登，11%的人则选择投票给第三方候选人。
来自密苏里州的罗伊德曾经认为自己是民主党人，但却在2016年投票给了特朗普，然后在2020年的总统选票上弃权。她对政治非常失望，以至于她不再像以前那样热衷观看新闻报道。
她担心总统不称职，但她也讨厌现在政治中司空见惯的欺骗与辱骂。“我觉得没有人关注美国的普通公民需求，”她说。
（来源：亚太日报 APD News）
