简体中文
9月4日，主题为“全球服务，互惠共享”的2020年中国国际服务贸易交易会，在京开幕。中国国家主席习近平在全球服务贸易峰会上致辞，并提出三点倡议：共同营造开放包容的合作环境、共同激活创新引领的合作动能、共同开创互利共赢的合作局面。
开放包容、创新引领、互利共赢，三点倡议着眼于现实、落脚于合作，与当下全球发展的需要高度契合，也为服贸会冀望实现的“全球服务，互惠共享”提供了指引。其现实针对性更在于，此次服贸会是新冠肺炎疫情发生以来，中国举办的首场重大国际经贸活动。在此特殊时刻举办的服贸会，展现了中国致力于推动全球贸易、扩大对外开放的勇气和决心，“全球服务，互惠共享”的主题，也再次向世界释放中国坚持经济全球化、加强国际经贸合作的明确信号。
相较于传统意义上的实体货物贸易，包括商业服务、通信服务、金融服务、娱乐文化与体育服务、教育服务等在内的服务贸易的重要性，正日益凸显。服务贸易具有资源消耗低、环境污染小、就业容量大、附加价值高等特点，是经济转型中的重要动力所在。特别是在互联网数字经济发展，已然成为新一轮生产力革命的方向，而疫情防控常态化之时，为服务贸易拓宽渠道、搭建平台，也将大幅度增加全球经济复苏的可能性。
当前，经济全球化遭遇逆流，保护主义、单边主义上升，国际贸易和投资大幅萎缩，世界经济面临前所未有的挑战和考验。与此同时，新的机遇也在危局中孕育：新一轮科技革命和产业变革带动了数字技术强势崛起，引领了服务经济蓬勃发展。
值此之际提出三点倡议，为服务贸易嵌入到全球深度合作中继而为共同发展助力指明了路径：服务业有轻资产、软要素等特点，更需要开放包容的发展环境，减少制约要素流动的“边境上”和“边境后”壁垒；也更需要在激活创新中提供发展动能，让服务贸易找到新增长点；还需要向互惠共享要合作深度广度，在协同与协力中做大“蛋糕”，实现各国共享服务贸易增长成果。
全球化逆流当前，只有更多以诚相待的交流沟通才能化解误会、重建信任。作为桥梁，此次服贸会，不仅能让跨国公司更好地与中国市场对话，同时也能让本土企业向世界展现其价值。而经济发展的基础，正是来源于不同国家和地区间的比较优势和要素禀赋差异，也只有这样的差异所产生的交易，才能进一步完成经济增长的价值创造。因此，经济竞争从来不是目的，互利互惠才是全球化的本质。
当下，中国正在以更大力度推进改革开放，加快形成国内国际“双循环”发展新格局。无论是当前热点中的海南自由贸易港建设，还是习近平主席在此次服贸会峰会致辞中明确支持北京打造国家服务业扩大开放综合示范区、设立自由贸易试验区，以及近年来不断推出的开放政策，都足以佐证中国内循环的畅通，也离不开外循环的支撑。这也是举办服贸会的意义所在。
而跳出服务贸易的狭窄维度，从整个经济格局看，世界经济发展，同样需要开放包容、创新引领、互利共赢。全球生产、贸易已把所有国家紧密连接在一起，没有哪个国家能真正实现全产业链，只有合作互利、普惠共享，才能带领全球经济走出衰退阴影。
解铃还须系铃人。破解逆全球化浪潮，更活跃的交易和由此而来的新经济增长周期，是最好的磨合剂。疫情从物理上拉开了人们的距离，但世界从来没有如当下这样需要理解、互助与并肩前行，我们需要的是全球服务贸易的不断突破，是能推动全球服务互惠共享的新交流平台，也是开放包容、创新引领、互利共赢带来的新动能新潜能。