简体中文
12月1日，中國國家主席習近平乘專機抵達津巴布韋首都哈拉雷，開始對津巴布韋進行國事訪問。津巴布韋總統穆加貝在機場舉行隆重歡迎儀式。這是當地民眾跳起歡快熱情的傳統舞蹈，歡迎習近平和彭麗媛到訪。新華社記者 黃敬文 攝
【亞太日報訊】綜合媒體報道，國家主席習近平當地時間12月1日上午抵達哈拉雷，開始對津巴布韋進行國事訪問。當地時間上午，國家主席習近平抵達津巴布韋首都哈拉雷，開啟為期兩天的國事訪問。超過4萬哈拉雷民眾和華人華僑湧上街頭，歡迎習主席和夫人的到來。期間有越來越多的民眾加入歡迎隊伍，表示中津一家親。
習近平和夫人彭麗媛向歡迎人群揮手致意。新華社記者 謝環馳 攝
據鳳凰衛視綜合報導，1日，習近平在津巴布韋首都哈拉雷展開訪問，前往津巴布韋民族英雄墓敬獻花圈。彭麗媛則在津巴布韋第一夫人陪同下，探訪當地一家孤兒院，與小孩親切交談，彭麗媛表示很高興來到津巴布韋，並捐贈價值100萬元人民幣的物資給孤兒院，改善孩子生活。據悉，津巴布韋總統府將贈送數件國禮，包括送給習近平的獅子石雕，以及送給彭麗媛的母女石雕。
津巴布韋總統府贈送給習近平的獅子石雕（左）以及贈送給彭麗媛的母女石雕。圖片來源：央視新聞
習近平：要將中津友好轉化為深化務實合作動力，促進共同發展繁榮
12月1日，國家主席習近平在哈拉雷同津巴布韋總統穆加貝舉行會談。新華社記者 黃敬文 攝
新華社消息，國家主席習近平1日在哈拉雷同津巴布韋總統穆加貝舉行會談。兩國元首高度評價中津傳統友誼，共同規劃未來兩國關係發展，就深化務實合作達成重要共識。
習近平強調，中津兩國不僅要做政治上的好朋友，還要做發展中的好夥伴。雙方要將中津友好更多轉化為深化務實合作的動力，促進共同發展繁榮。
12月1日，國家主席習近平在哈拉雷同津巴布韋總統穆加貝舉行會談。新華社記者 蘭紅光 攝
習近平指出，中國和津巴布韋是真正的全天候朋友，中津傳統友誼源遠流長，歷久彌堅。雙方在各自發展過程中守望相助、精誠合作。中國永遠不會忘記老朋友。我此次訪問津巴布韋，就是為了鞏固中津傳統友好，深化務實合作，推動兩國關係邁上新臺階，更好造福兩國人民。
習近平強調，中方將繼續秉持真實親誠的對非政策理念和正確義利觀，同津方一道努力，把中津兩國打造成平等相待、相互支持、互利共贏、共同發展的好夥伴、好朋友、好兄弟。中方將一如既往支持津巴布韋維護主權、安全、發展權益，支持津巴布韋在國際和地區事務中發揮更大作用。雙方要保持高層交往，密切政黨、立法機關、地方等交流，推動各領域合作全面發展。中方願推動中津經貿合作向生產加工和投資經營優化發展，鼓勵更多中國企業到津巴布韋投資，優先打造現代農業產業鏈、礦業產業鏈和製造業基地，參與電力、資訊通訊、交通等基礎設施建設和運營，創新融資途徑。雙方要加強教育、文化、衛生、旅遊、青年、媒體等人文領域交流合作，使中津友好更加深入人心。我們願同津方就2030年可持續發展議程等重大問題加強協調和協作，密切在國際組織中配合，以維護髮展中國家正當權益，促進國際關係民主化。
習近平指出，中國願在發展道路上同非洲國家砥礪前行、互幫互助。我期待在即將舉行的中非合作論壇約翰內斯堡峰會上同非洲朋友共商中非關係發展大計，共創中非友好合作美好未來，在中非友好合作史上樹立新的里程碑。
12月1日，國家主席習近平在哈拉雷同津巴布韋總統穆加貝舉行會談。新華社記者 黃敬文 攝
穆加貝表示，熱烈歡迎習近平主席訪問津巴布韋。中國是津巴布韋的全天候朋友。津方高度讚賞中方始終對包括津巴布韋在內非洲國家真誠相待，感謝中方長期以來給予津方各方面寶貴幫助。津方希望在國家經濟社會發展中借鑒中國經驗，繼續得到中方支持，在農業、工業、基礎設施等領域加強同中方合作。
會談後，兩國元首共同見證了兩國政府經濟技術合作協定及基礎設施建設、產能、投融資、野生動物保護等領域合作檔的簽署。
當天下午，習近平前往津巴布韋民族英雄墓敬獻花圈。
王滬寧、栗戰書、楊潔篪等參加上述活動。
津巴布韋兒童用中文演唱《找朋友》歡迎彭媽媽
12月1日，彭麗媛在格蕾絲陪同下，參觀格蕾絲·穆加貝兒童之家。圖片來源：央廣網
“找啊找啊找朋友，找到一個好朋友。”1日下午，彭麗媛來到格蕾絲·穆加貝兒童之家，看望這裡收養的幾十名孤兒。孩子們歡快地唱起中文歌，歡迎遠道而來的中國媽媽。彭麗媛稱讚他們唱得真好，祝願小朋友們快樂健康成長。
彭麗媛抵達時，受到津巴布韋總統穆加貝夫人格蕾絲等熱情迎接。彭麗媛在格蕾絲陪同下，參觀兒童之家教學和生活設施，看望兒童之家收養的孤兒和被遺棄兒童，並贈送教學設備、學習和體育用品等。彭麗媛表示，孤兒是社會中最弱小、最困難的群體之一，讓孤兒過上和其他孩子一樣的幸福生活，接受和其他孩子一樣的良好教育，是全社會的共同責任。希望他們熱愛生活，長大後也能熱心幫助他人，回饋社會。祝願孩子們在寬敞、明亮、溫暖的兒童之家快樂、茁壯成長。
格蕾絲·穆加貝兒童之家由穆加貝總統夫人格蕾絲創辦，主要收養孤兒和被遺棄兒童。
