简体中文
受持续暴雨天气影响，日本九州地区熊本县出现河流泛滥、山体塌方等自然灾害。除了人员伤亡，多地房屋被水淹没，灾情严重。当地一家出租车公司所有车辆在洪水中报废，公司社长沮丧表示“一切都完了”。
据日本《朝日新闻》27日报道，芦北观光出租车公司是熊本县芦北町唯一的出租车公司，该公司共12辆车，受灾情影响，全部报废。4日早上，公司社长吉原慎一正在公司旁边的家中，当时污浊的水流不断，他不得不躲在家中避难。洪水退去后，他发现公司周边全是污泥，7辆出租车和5辆公司用车全都泡在水中。吉原哀叹道：“一切都完了”。
这家出租车公司由吉原的祖父在1959年开办。当地多为老年人，交通也并不方便。一位经常打车的55岁大妈表示：“打出租能让出行非常灵活，十分感谢有出租车能用。”
出租车公司5年前将车都换成了混合动力车，洪水造成的损失约2千万日元（约合人民币132万元）。社长吉原感到非常沮丧，但常客不断鼓励他不要就此停业，他才鼓起重头再来的勇气。
目前，公司从二手车店调配了两辆车，又从相邻的水俣市堂兄开办的出租车公司要来了两辆车，勉强维持着目前的业务。吉原称：“托他们的福才走到今天这步。希望继续方便居民，做好业务。”（海外网 王珊宁）