泰媒:五一中国国内游将出现“小高峰”

text

泰国《曼谷邮报》4月24日文章,原题:中国游客人次料将在劳动节期间创下纪录 随着中国民众正努力重归正常生活,遭受疫情重创的旅游业也逐步走向复苏。在即将到来的“五一”劳动节期间,出游人数预计将创疫情以来的新高,或有9000万人次。

中国在线旅游服务商携程本周发布报告称,“五一”假期将成为中国今年首个真正的“旅游小高峰”,届时国内出游人数预计将达到今年清明假期的两倍以上。中国旅游研究院此前披露的数据显示,清明假期国内旅游接待4325.4万人次,收入达80亿元。

今年“五一”期间,鉴于跨省或出境旅行依然受限,国内游尤其是省内游和本地游将是中国游客的首选。根据预测,届时上海、广州和北京将成为排名前三的热门目的地。

携程还表示,“五一”假期的酒店预订总额已达数亿元人民币,其中四星或五星级酒店的比例达到55%,因为对安全的担忧使高品质旅游更受游客青睐。“五一”假期,全国将有4000多个景点可在网上预约,该数字也创下疫情暴发以来的新高。

在中国,旅游业是遭受新冠肺炎疫情影响最严重的行业之一。今年2月,在线旅游提供商曾因顾客更改、取消预订和退款等不堪重负。咨询企业易观估计,疫情期间中国整体的旅游经济每天平均至少损失100亿元。

携程负责人表示,最严重时期,该平台80%的国内预订被取消,预订量跌至不及去年同期的20%。但近几周来国内预订量已反弹至正常水平的30%以上。业内人士表示,受疫情影响,2020年的开篇让全球旅游业充满挑战。但很高兴地看到中国疫情得到遏制,预计国内游将迅速强劲复苏。

与此同时,随着节前预订已帮助中国各航空公司恢复40%的运输量,如今他们正准备迎接未来几周的一波“报复性出行”。贵州航空、福州航空等地区性航空公司已在全中国范围增加新航线。

随着中国继续加强疫情防控,各地政府还出台支持政策并发放消费券等,鼓励消费者增加购物和旅游,努力重启当地经济。(丁雨晴译)