美华裔候选人杨安泽退选

观察者网

text

【文/观察者网 齐倩】当地时间2月11日,美国新罕布什尔州民主党初选结果开始公布,民主党华裔候选人杨安泽(Andrew Yang)随即宣布将结束总统竞选。

据新罕布什尔州初选实时结果,杨安泽仅获得2.9%的支持率,落后于其他民主党候选人。《华盛顿邮报》指出,因为这一“令人失望的”表现,杨安泽决定结束自己的竞选活动。

他受访时表示,自己还未决定是否会支持民主党其他候选人,不过他愿意成为其他候选人的竞选伙伴,或在未来加入总统内阁。

视频/观察者网 刘嘉欣

尽管新罕布什尔州初选结果仍未完全出炉,但杨安泽在接受记者采访时,表达了自己结束竞选的意愿。

他说:“我是个擅长数学的人(a math guy),今晚的数字告诉我们,我们赢不了。在即将展开的各州选举中,我不会达到获得代表票的门槛,这就使得在这些州参与竞选对我竞选总统的目标无益。”

稍晚,杨安泽在对其支持者的讲话中正式宣布,“我将退出总统大选”。

2月3日,杨安泽在艾奥瓦州初选上以第六名的成绩结束了竞选,仅获得该州大约1%的票数。之后,他的竞选团队解雇了数十名工作人员,包括高级主管。2月11日的新罕布什尔州初选中,杨安泽再次惨败,以2.9%的得票率仅排名第八(实时结果)。

艾奥瓦州和新罕布什尔州(北京时间上午10点)初选结果,数据:华盛顿邮报

随着竞选活动的展开,民主党各候选人间竞争激烈。杨安泽告诉记者,他还没有决定是否支持民主党其他候选人,不过并不排除这种可能。

他补充称:“如果我被说服,即有一位候选人将更大可能地击败特朗普,那么我会考虑这一可能性并将我的观点公之于众。”他表示,他愿意成为另一位候选人的竞选伙伴,或加入总统内阁。

他还在当晚的讲话中再次炮轰特朗普,将特朗普称为“社会痼疾的征兆”。同时他宣布,为“治愈让他当选的疾病”,自己将支持民主党的总选人选,“无论他是谁”。

杨安泽感谢支持者,推特截图

2017年11月,杨安泽以“一个擅长数学的亚裔”的身份正式开始了他的竞选活动,成为美国历史上第二位参加总统大选的华裔候选人。

据BBC介绍,现年45岁的杨安泽竞选前的身份为科技企业家,主张每月给每个18至64岁的美国人发放1000元美金,不附带任何条件,以应对人工智能与自动化对就业市场带来的冲击。

这一“全民基本收入”(universal basic income)的竞选口号,为杨安泽吸引了一批自称“杨帮”的支持者,他们经常带着标志性的“数学”帽子出现在他的活动中。

艾奥瓦州和新罕布什尔州的初选结果“令人失望”,打断了杨安泽的竞选旅程。他本人也表示,如果能重新来过,自己“就不会在艾奥瓦州投入那么多的精力、时间和资源,而是选择在新罕布什尔州决一死战”。

不过他11日晚在新罕布什尔州集会中称,“我已经比十几个州长、前州长和国会议员撑得更久了”。

本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。