專訪：“愛爾蘭是中國的朋友”——訪愛爾蘭駐華大使保羅·卡瓦納

新華社都柏林６月１５日電專訪：“愛爾蘭是中國的朋友”——訪愛爾蘭駐華大使保羅·卡瓦納

新華社記者尚軍

愛爾蘭駐華大使保羅·卡瓦納（中文名：康寶樂）１５日在接受新華社記者專訪時表示，愛爾蘭是中國在歐盟的好朋友。

當天，中共中央政治局常委、中央書記處書記劉雲山抵達愛爾蘭，開始為期３天的正式訪問。卡瓦納專程回國，為這次重要訪問做準備。

他說，２０１２年，時任中國國家副主席習近平與愛爾蘭總理恩達·肯尼成功實現互訪，對推動愛中關係發展非常重要。隨後的３年間，愛中高層互訪不斷，政治互信不斷加深，愛方對此感到滿意。

“我們兩國的政治關係非常緊密。自２０１２年兩國領導人互訪以來，愛爾蘭共派出超過１２個政府高級代表團訪問中國，中方也進行了相應回訪，”他說。

在卡瓦納看來，這種緊密的政治關係既植根於歷史，又緣於現實。歷史上，愛中兩國都曾被外強殖民，具有相似的心路歷程；現實中，兩國又都經歷著相同的現代化進程，努力實現經濟轉型。

緊密的政治關係為雙方不斷擴大經貿往來奠定了基礎。在被問到愛爾蘭的期待時，卡瓦納首先提到的就是愛爾蘭奶粉，這對中國年輕父母們無疑是個好消息。

他說，人們或許並不知道，全球１０％的嬰兒配方奶粉產自愛爾蘭。歐盟２０１５年解除對成員國牛奶生產的配額限制後，愛爾蘭乳製品生產將迎來“井噴式”增長，不僅需要拓展海外市場，而且急需外部資金擴大生產。據卡瓦納介紹，預計未來５年愛爾蘭乳製品產量有望增加５０％，之後還會翻番。

由於氣候條件優越，愛爾蘭農產品產量高、品質優，尤其是乳製品。近年來，愛爾蘭大打綠色無污染牌，將目光投向了生活水準不斷提高的中國消費者。

卡瓦納說，愛爾蘭是一個人口只有４５０萬左右的小國，但農產品產出足夠養活３５００萬人，並且還有很大的提升空間，預計到２０２０年產量能滿足５０００萬人之需。

“這就是為什么當習近平２０１２年訪問愛爾蘭時，參觀了一家農場，”卡瓦納說，“乳製品行業可以成為愛中利益交匯的一個絕佳例子。”

儘管愛中雙邊貿易近年來受到歐債危機影響，但卡瓦納說，愛爾蘭對華農產品出口去年卻逆勢上揚了４０％。他說，愛爾蘭期待中國會在未來３年成為愛爾蘭農產品第二大出口市場，僅次於英國。

作為典型的外向型經濟體，剛從債務危機中緩過勁來的愛爾蘭希望越來越多的中國企業在“走出去”的過程中能夠選擇愛爾蘭作為投資目的地。

得益於良好的營商環境和較高的國民素質，不少外國公司落戶愛爾蘭。卡瓦納說，愛爾蘭是歐元區內唯一說英語的國家，如果中國企業想要進軍歐洲市場或中東、非洲市場，那麼愛爾蘭會是一個非常好的跳板。

作為愛爾蘭駐華使館的元老，卡瓦納在１９７９年兩國建交時便來到中國參與籌建了使館館舍，對兩國交流日益密切深有感觸。

“在我３５年前到中國時，使館之外，全中國只能找到兩名愛爾蘭人，現在大約有５０００人。那時沒有一所愛爾蘭大學教授漢語，現在有７所愛爾蘭大學設有完整的漢語課程，”卡瓦納說。

從今年起，漢語將成為愛爾蘭全國初中生可以選修的一門課程。這充分體現了愛爾蘭政府對於發展與中國關係的重視。

在卡瓦納看來，如果說愛中合作的鏈條中還缺少一環的話，那就是一條直飛航線。“兩國政府都在致力於實現直航，”他說。（完）