简体中文
【亞太日報訊】（記者鄭昊寧）以色列媒體8日曝光一份據稱與以色列總理本雅明·內塔尼亞胡有關的錄音。錄音中，內塔尼亞胡試圖與其對手、報業大亨阿爾農·摩西達成協議，許以對方好處換取摩西旗下報紙不再“攻擊”自己。
這份錄音引起以色列各界嘩然。近日因涉嫌受賄和欺詐等罪名被警方調查的內塔尼亞胡再次成為爭議焦點。
利益交換？
在以色列電視2台曝光的這段錄音中，內塔尼亞胡承諾將關閉《今日以色列》報或減少其發行量。這份報紙是摩西旗下《新消息報》的最大競爭對手。打壓《今日以色列》報對《新消息報》無疑是個重大利好消息。
作為回報，《新消息報》將刊登更多對內塔尼亞胡有利的消息。此前，該報對這位總理多持強硬批評態度。
電視2台的報道沒有提及錄音中的對話發生於何時。以色列《國土報》稱這份錄音錄於數星期前，而美聯社稱這是一段2014年的錄音。
《今日以色列》報由美國“賭王”、共和黨陣營的傳統盟友謝爾登·阿德爾森擁有及發行，這名美國富商及其報紙長期對內塔尼亞胡較為擁護。
錄音曝光後，以色列各界對此紛表“震驚”。首先，內塔尼亞胡和摩西長期不和。內塔尼亞胡曾公開批評摩西及《新消息報》試圖通過不實報道推翻他的領導地位，不過摩西及報紙都對此予以否認。
其次，這是內塔尼亞胡近期再次涉嫌捲入“利益輸送”醜聞。1月2日，以色列警方就內塔尼亞胡涉嫌收取商人好處一事對他進行了訊問。以色列總檢察長阿維哈伊·曼德爾卜利特還下令警方對內塔尼亞胡展開刑事調查，罪名包括受賄和欺詐，涉及兩個並無關聯的案件。
內塔尼亞胡辦公室此前曾發表聲明稱，對總理的懷疑“毫無根據”。不過錄音事件曝光後，法新社援引內塔尼亞胡一名發言人稱，目前情況尚無可奉告。
政壇地震？
儘管以色列媒體在內塔尼亞胡與摩西最終是否達成協議一事上存在分歧，不過外界仍將這份錄音形容為可影響內塔尼亞胡政治前途的“地震”。
此前有媒體報道稱，以色列商人、好萊塢製片人阿爾農·米勒漢在長達七八年間持續向內塔尼亞胡贈送價值數萬美元的古巴雪茄，並向內塔尼亞胡夫人贈送同樣昂貴的粉色香檳等作為禮物。對這一報道的輿論批評尚未消退，媒體又曝光新的錄音，難免對內塔尼亞胡帶來新一輪衝擊。
內塔尼亞胡的律師6日曾反駁稱，接受來自朋友的禮物並不違法。
內塔尼亞胡本人8日再次批評“不友好”的媒體，稱它們在對他和他的家人進行“獵捕”。“這是不對的，來自媒體的壓力正不斷施加於執法機構。”他還對所屬的利庫德集團再次強調：“什麼事都不會有，因為什麼都沒發生。”
美聯社分析稱，來自調查的壓力使得內塔尼亞胡執政的合法性越來越受到質疑。如果以色列司法機關最終決定起訴內塔尼亞胡的話，這位總理的最壞下場莫過於被迫辭職。
現年67歲的內塔尼亞胡2009年正式就任以色列總理。（新華社專特稿）