文艺界丨现在 轮到男性作家为了卖书掩盖自己的性别了

莱利·赛吉尔（Riley Sager）的处女作《最后的女孩》（Final Girls）得到了盛赞。“如果你喜欢《消失的爱人》，那么你就会喜欢这本书，”斯蒂芬·金说道。但是和《消失的爱人》、《火车上的女孩》（Girl on a Train）、《女孩》（The Girls）、《最幸运的幸存女孩》（Luckiest Girl Alive and Others）等书不同，《最后的女孩》是由一位男性写的——将莱利·赛吉尔作为化名的托德·理特（Todd Ritter）。正如《华尔街日报》所指出的，这一细节并没有出现在莱利·赛吉尔的网站上。该网站仅仅提到了作者的名字，没有使用任何可以反映性别的词汇，也没有作者的照片。（他在推特上的名字叫做 Jamie Lee Curtis）。

理特并不是第一位使用中性化笔名的男性。JP·德莱利（JP Delaney，真名是托尼·斯特朗）写了《前面的女孩》（The Girl Before）, SK·斯特梅因（SK Tremayne，真名是肖恩·托马斯）写了《冰雪双生子》（The Ice Twins）。明年，AJ·费恩（AJ Finn，真名是KA·丹尼尔·马洛里）的作品《窗户中的女人》（The Woman in the Window）即将出版。而在此之前，SJ·沃特森曾写过《在我入睡前》（Before I Go to Sleep）。

“讲真，每次我出现在书上或者是公众面前，”沃特森说，总有人问他为什么使用名字而非姓氏。他的出版社决定不印出作者的照片，也让他的自我介绍看不出性别来。他从未隐藏自己的性别。但是，当他提交《在我入睡前》的文稿时，编辑们发邮件给他的经纪人问：“她长什么样子？”沃特森认为这种错误其实也挺好的。隐藏自己的真实性别能够“安慰我自己我写的东西很好，”他说道。在爱情小说的世界中，男性作者一直以来都隐藏着自己的性别。伊恩·布莱尔（Iain Blair）曾以艾玛·布莱尔（Emma Blair）为名，写过 29 本爱情小说。杰西卡·布莱尔（Jessica Blair）的身份其实是比尔·斯彭斯（Bill Spence），艾莉森·约克（Alison Yorke）其实是克里斯托弗·尼克尔（Christopher Nicole），丁·昆士（Dean Koontz）也曾以狄安娜·德维尔（Deanna Dwyer）的身份写作。菲利普·拉金（Philip Larkin）大学还没毕业的时候，曾以布鲁奈特·科尔曼（Brunette Coleman）的名字写过色情小说。

也有一些人曾使用笔名来避免身份暴露——例如《绿野仙踪》的作者李曼·法兰克·鲍姆（L Frank Baum）曾使用过化名，JK·罗琳曾使用罗伯特·加尔布雷斯这个名字。默罕莫德·莫莱塞奥（Mohammed Moulessehoul）曾以自己妻子雅斯米娜·卡黛哈（Yasmina Khadra）的名字创作。他的书被誉为“阿拉伯女性发出的真实声音”，但直到 2005 年，他的真实身份才被发现。

最近，男性使用中性化笔名进行创作的现象似乎是由于商业利益，而不是因为勃朗特姐妹或是乔治·艾略特那般怕人们难以接受。但是，在此之前，当女性缺乏资源，难以发声时，曾有男性以女性的身份讨论“女性”问题。1747年，本杰明·富兰克林（Benjamin Franklin）曾出版《波利·贝克尔小姐的演讲》（The Speech of Miss Polly Baker）。1751 年，塞缪尔·约翰逊（Samuel Johnson）曾以性工作者“弥塞拉”的身份进行创作。

人们围绕小说创作和文化侵占，对掩盖身份的作者的作品展开了争论（例如，莱昂内尔·施赖弗曾发表演讲，指出小说作家必须以其他人的身份进行创作）。如果人们可以接受一位作者去掩盖，甚至是故意误导自己的性别，那么为什么不能接受作者去掩盖自己的宗教、种族、出生地？诗人迈克尔·德雷克 ·哈德森（Michael Derrick Hudson）曾以 Yi-Fen Chou 为名创作过诗歌。一位作家为了拉近与读者的距离，到底能多大程度地去修改自己的身份，这条界限是很难去限定的。在这样一个弘扬真实性的世界中，或许读者们会买的最后一种小说，就是关于作者身份的小说。

（留言：界面）