简体中文
这里原先是一个儿童博物馆，布鲁克·皮尔斯在里面表示，他和他的同伴们希望打造一个加密货币的乌托邦，那里的货币都是虚拟的，合同也都会公开。
美国《纽约时报》网络版近日撰文称，一群美国创业者为了践行自己对加密货币的愿景而聚集到波多黎各，希望在那里打造一座新的城市，向全世界展示加密货币的未来前景。
以下为原文内容：
他们把正在建造的这个东西叫做“波托帮”（Puertopia）。但后来有人告诉他们，这个词在拉丁语里的意思是“永恒的男孩游乐场”。所以他们改了名字，叫它Sol。
今年冬天，数十名通过区块链和加密货币致富的创业者一同前往波多黎各。他们卖掉了美国加州的房子和汽车，在这个加勒比小岛上建立了居所，希望能逃避州和联邦政府对其日益增长的财富征收的税费，在他们这项纳税义务非常繁重，其中一些现在甚至达到了数十亿美元。
这些人几乎都是男性，他们对于如何处置这些财富已经制定了一项计划：他们想建立一个加密货币的乌托邦，一座使用虚拟货币且公开所有合同的新城市，以此向全世界展示加密货币的未来究竟是什么样子。区块链是一种数字总账，它构成了虚拟货币的基础，而且具有重塑社会的潜力——“波托帮”就是为了证明这一点。
一年多来，这些创业者一直在寻找最佳地点。在飓风“玛丽亚”去年9月摧毁了波多黎各的基础设施，加之机密货币的价格开始飙升之后，他们看到了机会，同时也感觉时不我待。
所以，这个加密社区便聚集在这里，共同创造属于他们的天堂。现在，投资者们正在四处寻找可以自建机场和码头的地方。他们接管了首都圣胡安老城区的旅馆和博物馆。他们说，他们即将获得当地政府的允许，有望在那里建设第一家加密货币银行。
“这里发生了一场完美的风暴，”新闻网站CNET创始人哈尔西·迈纳（Halsey Minor）说，他今年冬天将把他的区块链公司Videocoin从开曼群岛转移到波多黎各。提到飓风“玛丽亚”和随之而来的投资兴趣，他补充道，“虽然这对波多黎各人民来说非常糟糕，但从长远来看，以后回过头来看的话，那将是天赐良机。”
波多黎各提供了空前的税收优惠：没有联邦个人所得税，没有资本利得税，还提供优惠的营业税——不必放弃你的美国公民身份就可以享受这一切。就目前而言，当地政府似乎乐于接受这群加密货币乌托邦主义者；总督将于3月在他们的Puerto Crypto区块链峰会上发言。
30岁的乔瓦尼·门德斯（Giovanni Mendez）是该地区最著名的区块链税务律师。他原本预计，在飓风“玛丽亚”之后，为了避税移民将会消失，但实际上却不降反增。
“增长非常惊人，”门德斯说，他大约有二十几个客户，“他们凑到一起来了。”
加密货币投资者最近几个月聚集到圣胡安，他们在寻找一块有自己的机场和码头的地方，他们还在圣胡安老城接管了一些酒店和一座博物馆。
这场运动给对冲基金经理罗伯·里尔（Robb Rill）这种早期来到波多黎各避税的移民敲响了警钟，他为那些来到这里避税的人组建了一个社会团体。
“他们打电话给我说，他们要购买25万英亩的土地，这样就能组建自己的城市，在波多黎各创建一座城市，在那里拥有自己的加密世界。”里尔说，他2013年移居这里，“我不能参与其中。”
新来的人仍在讨论“波托帮”应该采用何种形式。一些人认为应该建立一座城市，还有人认为搬到圣胡安老城就足够了。但波托帮人希望快速行动。
“你从来没有见过一个行业能像你在这里看到的那样催化一个地方。”迈纳说。
Monastery酒店
找到土地之前，波托帮人就来到了他们就来到了Monastery，这是一个2万平方英尺的酒店。他们租下这里，把它当做基地。这座酒店基本没有受到飓风的影响。
最近的一个晚上，麦特·克莱蒙森（Matt Clemenson）和史蒂芬·莫瑞斯（Stephen Morris）在Monastery的屋顶上喝啤酒。克莱门森为人随和，戴着双色蛤蟆镜。莫瑞斯是个很爱说话的英国人，他穿着工装短裤和军靴，脖子上挂着智能手机。他们想说明两件事：选择波多黎各是因为飓风，他们是为和平而来。
“只有当一切都被冲走时，你才有理由从头重建。”53岁的莫瑞斯说。
“我们是仁慈的资本家，正在建设一个仁慈的经济体。”34岁的克莱门森说，他是Lottery.com的联合创始人，该网站在彩票中使用了区块链技术。“波多黎各一直是一颗隐秘的宝石，这个神秘岛屿始终被人们忽视。也许500年后，我们就能做正确对待它了。”
其他的波托帮人坐着大巴在外面找到一天的土地，回来之后也都来到屋顶上。中间是37岁的布鲁克·皮尔斯（Brock Pierce），他身着一件黑色背心，几乎盖到膝盖，还戴着一顶黑色毡帽。他和其他人去年12月初抵达该岛。
皮尔斯（中）与乔什·博尔斯（左）和麦特·克莱蒙森在Monastery的屋顶，那是圣胡安的一座酒店，他们把那里租了下来，当做临时总部。
“同情、尊重、财务透明，”当被问及在这里指导他们的是什么时，皮尔斯如是说。
作为比特币基金会的理事，皮尔斯是加密货币热潮中重要人物。他参与创立了一个企业区块链创业公司Block.One，他们已经通过所谓的ICO（首次代币发行）方式卖出了大约2亿美元的定制虚拟货币EOS。所有流通的EOS代币价值约为65亿美元。
皮尔斯曾是一名小童星，他很早就进入了数字货币领域，以职业玩家的身份在电子游戏《魔兽世界》中挖掘和交易黄金，这个项目的部分资金是由美国总统特朗普之前的顾问斯蒂芬·班农(Stephen K. Bannon)。皮尔斯是一个有争议的人物——他此前曾因涉嫌欺诈等罪名被起诉。
楼下，在Monastery的阁楼里，大约有十几个外国人在里面聚会。那天晚上停水了，所以厕所和水龙头都干了。迈纳躺在一个躺椅上。
“美国不需要我们。它想阻碍这个经济。”迈纳说，他指的是加密货币投资者在美国的银行碰到的各种障碍，“需要有一个地方，让人们可以自由地创造发明。”
皮尔斯抱着拳在房间里踱来踱去。他每天都会用手机和便携式音箱把一段视频播放好几遍： 1940年的《大独裁者》，查理·卓别林（Charlie Chaplin）在里面模仿希特勒集结他的军队。他从一些台词中找到了灵感，例如：“除了机器，我们还需要人性”。
“我担心人们会误解我们的行动，”皮尔斯说，“以为我们只是来波多黎各避税的。”
他说，他的目标是用10亿美元自有资金创建一种慈善代币。“如果你从money（钱）里面把MY（我的）去掉，那就剩下ONE（一个）了。”皮尔斯说。
“他的追求比这个更高。”加拿大服装公司Nygard的接班人、加密货币投资者凯·尼贾德（Kai Nygard）说，“超越了金钱。”
这里原先是儿童博物馆。对创业者们来说，波多黎各提供了举世无双的税收优惠：没有联邦所得税，没有资本利得税，还享有优惠的营业税，而且可以保留美国公民的身份。
皮尔斯的个性和他的精神存在对这个团体很重要，他们的成员在很大程度上是不可知论者。皮尔斯会定期举行仪式。那天早些时候，他们在寻找土地的时候，在一棵名为Ceiba（ 生命之树）的古树前停了下来。
“布鲁克在它的怀抱里依偎了10分钟。”尼贾德说。
皮尔斯绕着树走了一圈，为波多帮祈祷，手里拿着他在这片土地上捡到的一把生锈的扳手。他吻了一个老人的脚。他在水中为一块水晶祝福，所有人都在旁边看着。尼加德说，他还向所有人和那棵树树播放了卓别林的演讲。
那把扳手现在放在阁楼上，又重又油腻。
后来，在附近一家餐馆吃晚饭时，他们要了章鱼爪、炸奶酪、酸橘汁腌鱼和朗姆鸡尾酒。他们开始讨论是否要购买波多黎各的罗斯福路海军基地，该基地占地9000英亩，有两个深水港和一个临近的机场。唯一的障碍是：这里遗留了很多污染物，需要大量资金才能清理干净。
皮尔斯那时已经睡着了，他的帽子向下歪着，胳膊交叉在胸前。他有很多晚上都只睡两个小时，通常是在硬地垫上与地球的电能保持接触。乔什·博尔斯（Josh Boles）是一个高大健壮的人，他是也是加密货币移民。他把皮尔斯抱了起来，带着整个团体又回到了Monastery。
他们走过老城一个广场上的一幢粉红色的大楼，这是他们给波托帮市中心规划愿景的始点。这里曾经是一个儿童博物馆，他们计划把它变成一个秘密会所和外延中心，它的使命是“把有波托帮理想的波多黎各人聚到一起”。
Vanderbilt酒店
在波托帮，工作时间日都很随意。一天早上，39岁的布莱恩·拉金（Bryan Larkin）和42岁的里夫·柯林斯（Reeve Collins）)在另一家名叫Condado Vanderbilt的老酒店里工作，他们在那里的泳池酒吧里拿着笔记本电脑，上面放着冰冻的果汁朗姆酒。
拉金说：“我们要把这里变成加密乐园。”
拉金已经挖了大约20亿美元比特币，他是波多黎各上市公司Blockchain Industries的CTO。
柯林斯是一位互联网老兵，他通过ICO为他的BlockV应用商店筹集了2000多万美元，这种代币的流通市值约为1.25亿美元。他还与他人共同创立了Tether，该公司支持与一美元价值挂钩的加密货币，其流通代币价值约21亿美元，但该公司在虚拟货币领域引发了巨大争议。
“不，不，我不想缴税。”柯林斯说，“除了国王、政府或神以外，这是人类历史上第一次可以由任何人发行自己的货币。”
皮尔斯和博尔斯与罗伯特·安德森（右）坐在一起，他们所在的Monastery基本没有受到去年的“玛利亚”飓风的破坏。
他刚从加州的圣塔莫尼卡搬到这里，只带了几个包，现在正在创办一家名叫Vatom Factory本地加密货币孵化器。
“布鲁克当时说，‘我们要搬到波多黎各去避税，去创建一座新城镇。’我说，‘我也加入。’”柯林斯说，“当时还一无所有。”
他们很快就回去工作了，他们要去查看Coinmarketcap.com网站，上面显示了各种加密货币的价格。
“我们的市值一个星期就上涨了1亿美元。”柯林斯说。
“祝贺你，伙计。”拉金说。
圣胡安欢迎你？
在整个圣胡安地区，许多当地人都想搞清楚该如何处理与这些加密社区移民的关系。
一些人对新的浪潮持开放态度，认为这是一种值得欢迎的投资和想法。
波多黎各经济发展和商业部的首席商业开发官艾丽卡·梅迪纳-维奇尼（Erika Medina-Vecchini）在她的办公室里接受采访时说：“我们对加密货币公司持开放态度。”她表示，她的办公室正在发起一场广告宣传活动，瞄准了加密社区移民浪潮，而口号则是“天堂表演”（Paradise Performs）。
还有人担心波多黎各被人用来做实验，他们谈到了“加密殖民主义”。32岁的理查德·洛佩兹（Richard Lopez）在Arecibo镇经营一家名叫Estella的披萨店，他说：“我觉得这很棒。用税收吸引他们，他们就会在这里花钱。”
33岁的安德里亚·萨茨（Andria Satz）是在圣胡安老城长大的，他在波多黎各保护信托基金会工作。
“这里是富人的避税地。”她说，“任何人都可以到我们这里来做实验。外国人可以免税，本地人却没有这种待遇。”
洛佩斯说，波多黎各需要一些东西来刺激经济。“我们必须找到新的方式。”他说。
“那就用比特币吧，为什么不呢。” 萨茨举起双手说。
洛佩斯说，他和儿时的朋友、31岁的拉斐尔·佩雷斯（Rafael Perez）尝试在他们的家乡建立一个比特币矿。但他表示，那里的电力供应一直不稳定，就算要挖一个比特币，也要费很多电。
（来源：腾讯科技）