简体中文
12月31日，北京环球度假区宣布北京环球影城主题公园及度假区核心工程建设完工，开始进入运营准备和开园前的密集筹备阶段，以迎接2021年的盛大启幕。
值得一提的是，在跨年夜当晚，北京环球度假区在北京卫视2021 BRTV环球跨年冰雪盛典中首次展示了部分园区实景，并以人气IP角色的舞台表演让人们提前领略了未来园区的魅力。晚会舞台上，北京环球度假区团队的高管和建设者代表共同宣布了这一重要消息，并向十万余日夜兼程、通力协作的建设者表达了敬意和感谢。
北京环球度假区团队高管及建设者代表共同见证核心工程全面完工，进入运营筹备阶段的重要里程碑
“在北京市委、市政府的直接领导和大力支持下，历经数年高质量建设，北京环球影城主题公园及度假区项目的核心工程全面建设完工。”北京国际度假区有限公司总经理王他一表示，“中美双方团队在工程、设计、技术等层面通力合作，广泛应用技术创新工艺，致力于将北京环球度假区打造成为富有文化底蕴的北京文化新名片，推动文化旅游产业的融合发展。”
2021 BRTV环球跨年冰雪盛典北京环球度假区分会场--哈利·波特的魔法世界™
在当晚的北京卫视2021 BRTV环球跨年冰雪盛典上，广大观众跟随镜头一同欣赏了北京环球城市大道、两家度假酒店、哈利·波特的魔法世界™、变形金刚基地等景区内的部分标志性景点和娱乐设施的实景首秀。
坐落在北京环球影城的入口处的环球影城大酒店
此外，变形金刚、来自照明娱乐公司的小黄人、以及梦工场动画的功夫熊猫等众多热门IP角色也登上了盛典舞台，为全国观众带来了精彩的主题表演。
2021 BRTV环球跨年冰雪盛典北京环球度假区分会场--变形金刚基地舞台：大黄蜂与擎天柱
据介绍，北京环球度假区项目承载了中美双方十余年通力合作，经历了几年的高水平、高质量建设，累计超过十万名建设者参与其中，五百余名国际及中国一流设计师与艺术家同心共创，五百多家中国及全球跨行业合作伙伴的协力打造，并开创了多项工程实践及技术应用创新。
北京国际度假区有限公司主题公园和度假区管理分公司总经理苗乐文（Tom Mehrmann）也对所有建设者、设计师与艺术家的通力合作与辛勤付出表示感谢。“接过共创共建的接力棒，全体项目运营团队将全力以赴投入运营筹备工作，确保2021年开园后为中外宾客带来卓越体验。”
据环球度假区方面表示，在接下来的运营筹备阶段，全体项目运营团队将以高质量旅客体验为中心，继续迎接新的挑战。其中，全方位的运营准备工作将包括内装细节的精雕细琢、骑乘设备测试、数字化系统落地及宾客体验测试、演职人员培训排练，以及服务安保人员培训等。
北京环球度假区最大、最刺激的“霸天虎过山车”已进入运营测试准备阶段
此次，园区实景的首秀将预示着北京环球度假区向正式开园又近了一步。
届时，包括北京环球影城主题公园、北京环球城市大道以及两家度假酒店——环球影城大酒店及诺金度假酒店-北京环球度假区，将汇聚全世界环球主题公园人气最高的娱乐设施和景点。备受期待的七大主题景区（功夫熊猫盖世之地、变形金刚基地、小黄人乐园、哈利·波特的魔法世界™、侏罗纪世界努布拉岛、好莱坞和未来水世界）将呈现深受人们欢迎的电影故事和角色，在定制化的故事情节中带来非凡旅程。
北京环球度假区--哈利·波特的魔法世界™