简体中文
12月3日至5日，第四届世界互联网大会在乌镇拉开帷幕，数字互联互通正决定新世界命运；乌镇中国方案正打造新时代传奇。
千年乌镇，是鱼米之乡丝绸之府，也是中国历史文化名镇，如今更因一张“世界互联网大会永久会址”的名片而享誉全球。
四年前，当世界互联网大会穿越千载光阴、打破阻隔空间落户乌镇时，“新时空”加速度便已悄然开启。
时光流转，每一届世界互联网大会都如期而至，新一代科技革命激起的浪潮也通过乌镇辐射中国、影响世界。
立于历史之潮头，乌镇所代表的中国，正用创新实践向全世界交递一份以数字联通全球、共谋人类发展的新方案。
穿梭在乌镇水乡的乌篷船看似古旧，却都装有北斗导航定位系统。中国青年网记者 吴楚 摄
智慧乌镇：因互联网而崛起
逝者如斯，不舍昼夜。
乌镇的水还是那样清和静，见证的变化却已在悄然发生……
走进乌镇互联网国际会展中心，两个远传引导机器人“小远”正在待命。此外，还有智能清扫机器人“小渡”在会场四周自动捡拾垃圾。
亮相今年大会的还有科大讯飞的智能“晓译”翻译机，它在开幕式、闭幕式等主要活动中露面，也在分论坛甚至接送嘉宾的车辆上提供服务。
后摩尔时代，计算机科学何去何从？
大连接时代的社会将被如何重构？
人工智能会给人类带来怎样的改变？
12月4日，两本重磅蓝皮书在乌镇发布。
《世界互联网发展报告2017》和《中国互联网发展报告2017》，前者是全球互联网发展状况的“小百科全书”，后者是互联网治理中国经验的系统展现。
《世界互联网发展报告2017》中指出，“全球移动互联网爆发式增长正在接近尾声，世界互联网连接规模增长步入动力转换期，互联网发展进入从‘人人互联’向‘万物互联’转变跨越新阶段。”
在全球领先科技成果发布会上，18项成果有半数以上提及IOT（Internet Of Things），阿里巴巴ET大脑、微软人工智能小冰、“滴滴大脑”、苹果公司的AR Kit……
在“大连接时代：创新 智能 变革”主题论坛上，开场的预见振聋发聩：“5G大连接我们正将进入这样一个时代，世界上的每一个设备都会被连接起来，我们正在从互联网+ 走到万物+（Things Plus），我们很有幸能够不断参与见证这个时代。”
有人说，万智之源，始于连接。
生物学的研究中，人脑超过100万亿个大脑皮层的突触通过脑细胞建立的神经网络连接，提供了人类智慧的支撑。
而人与人之间、国与国、万物与万物之间的连接，不是某一次选择的偶然，而是人类进化历史发展的必然。
12月3日，中国、老挝、沙特、塞尔维亚、泰国、土耳其、阿联酋等国家相关部门共同发起《“一带一路”数字经济国际合作倡议》，15项内容致力于实现互联互通的“数字丝绸之路”，打造互利共赢的“利益共同体”和共同发展繁荣的“命运共同体”……数字连接的星星之火，必将在未来世界燎原。
12月4日，《全球数字经济：深化合作 增强互惠》主题论坛举行。中国青年网记者 吴楚 摄
数字中国：凭互联网而腾跃
网络空间，被认为是除陆海空天之外的“第五疆域”。这个疆域虽然看不见、摸不着，却成为全世界最大的创新来源之一。
在中国，被誉为“新四大发明”的支付宝、共享单车、网购、高铁中，数字经济占三项，可谓叫好又叫座。
数字，最有说服力。2017年7月发布的《中国数字经济发展白皮书（2017）》表明，2016年中国数字经济总量达到22.6万亿元，同比增长接近19%，占GDP的比重超过30%，同比提升2.8个百分点。数字经济已成为近年来带动经济增长的核心动力，2016年中国数字经济对GDP的贡献接近70%。
其实，这不是数字经济第一次在中国唱主角。
2015年时，我国的电子信息制造业规模已达到了11.1万亿元，网民数量达到7亿，规模居全球第一。当年，在全球市值排名最高的十大互联网公司中，阿里巴巴、腾讯、百度占据了3个席位。以互联网技术、平台为载体，中国数字经济的跨越式发展，令世界瞩目。
回顾历史，如果把数字经济当做一场奥运会的话，上世纪90年代的局面是：美国硅谷一马当先，其他国家和地区都是模仿者；2008年成为一个分水岭，在PC互联网时代，美国、中国成为前两大集团；2013年随着移动互联网的迅速普及，研究者认为，中国在某些领域已经追上甚至赶超美国，比如移动支付、共享经济等，从企业规模到用户普及率，中国事实上都处于领先位置。
中国数字经济的发展局面，也引起了一些国际知名人士的关注。《第三次工业革命》作者、美国华盛顿特区经济趋势基金总裁杰里米·里夫认为，中国的“互联网+”和德国的“工业4.0”都在向智慧生活的方向大踏步迈进，走在全球的前列。
正如12月4日下午，罗辑思维创始人罗振宇在“携手新时代 共话新经济”主题论坛上所言，“数字经济很可能是中国决胜未来的转折点。”
十九大报告中提出要建设网络强国、数字中国、智慧社会，推动互联网、大数据、人工智能和实体经济深度融合，发展数字经济、共享经济，培育新增长点、形成新动能。
今年世界互联网大会的主题也正是“发展数字经济 促进开放共享——携手共建网络空间命运共同体”。对此，习近平在贺信中表示：“中国数字经济发展将进入快车道。中国希望通过自己的努力，推动世界各国共同搭乘互联网和数字经济发展的快车。中国对外开放的大门不会关闭，只会越开越大。”
“中国领航者的话语备受瞩目，我们从中得到了积极的信号。” 世界互联网大会组委会秘书处高级别专家咨询委员会委员、亚太区顶级域名组织（APTLD）总经理Leonid Todorov这样说。
12月4日，《世界互联网发展报告2017》《中国互联网发展报告2017》新闻发布会在浙江乌镇举行。中国网信网 焦鹏 摄
协和世界：依互联网而加速
一弯碧波曲水，转过无数江南檐角，才成就了今日大美的乌镇传奇；数次网界盛会，汇聚众多五洲志同，才贡献出今日智慧的中国声音。
“我们倡导‘四项原则’、‘五点主张’，就是希望同国际社会一道，尊重网络主权，发扬伙伴精神，大家的事由大家商量着办，做到发展共同推进、安全共同维护、治理共同参与、成果共同分享。”12月3日上午，第四届世界互联网大会开幕式上，国家主席习近平在贺信中的一席话，再次让全球目光看向中国，聚焦乌镇。
时针拨回到四年前，首届世界互联网大会在乌镇召开之际。彼时，作为新一轮科技革命核心的信息技术正在蓬勃兴起，互联网日益成为创新驱动发展的先导力量，让国际社会越来越成为你中有我、我中有你的命运共同体。只是，当人类为科技力量感到振奋之时，互联网发展对国家主权、安全、发展利益提出的新挑战，也成为国际社会要认真应对、谋求共治、实现共赢的迫切之需。
虚拟空间中的松散连接如何才能成为现实世界里的紧密联系，进而促进全球和平与发展？
转折出现在2015年12月16日，习近平亲临第二届世界互联网大会，代表中国首次向世界提出崭新的网络治理方案，其中核心要义便是：全球互联网治理体系变革的四项原则、构建网络空间命运共同体的五点主张。
无论是“四项原则”提出的尊重网络主权、维护和平安全、促进开放合作、构建良好秩序，还是“五点主张”指向的“加快网络基础设施建设，促进互联互通”“打造文化交流平台，促进交流互鉴”“推动网络经济创新发展，促进共同繁荣”“保障网络安全，促进有序发展”“构建网络治理体系，促进公平正义”，其导向的最终目标，都是解决世界互联网发展不平衡、不同国家和地区信息鸿沟不断拉大等一系列问题。
当全球互联网治理体系变革进入关键时期，构建网络空间命运共同体日益成为国际社会的广泛共识时，中国用根植于自身实践的智慧，以领航互联网时代的信心，面向世界各国提出携手发展互联网和数字经济的真诚愿望。
从孤立走向共享，将理念化为共识。四年来，世界互联网大会已经成为全球范围内影响深远、意义重大的高端峰会，历史会记住这一转折，也会铭记这一加速。
乌镇正在见证中国由跟随到领跑的加速，也在见证“IOT”从传奇到现实的加速，更在见证人类携手迈入新时代共建网络空间命运共同体的加速。
凡益之道，与时偕行。乌镇峰会的盛况是中国网络发展、治理理念的最好见证，也是新时代网络空间治理中国方案最有效诠释。
腾茂溪桥，处处智能尔，大数字搏乌镇强动脉；
飞光倩影，束束中国芯，新方案许世界宏未来。
世界互联网大会让乌镇的水更清更亮，在过去，它倒映过烟火人家新气象；在此刻，它辉映着中国发展新方案；在未来，它一定会照映出世界数字新精彩！
（来源：中国青年网）