简体中文
这是一场令美国总统尴尬、让共和党建制派坐不住、给全美国敲响了警钟的选举。
当地时间周二（26日），在阿拉巴马州一场特别的参议员初选中，前白宫首席战略师、民粹主义代表人物班农支持的强硬保守主义候选人摩尔（Roy Moore）以明显优势战胜了特朗普支持的现任议员司敦奇（Luther Strange）。
这位总统不仅在推特上发文支持司敦奇，而且还在选举的最后阶段与副总统一同出现在他的竞选集会上；共和党大佬、参议院议长参议院议长麦康奈尔据称从他能动用的政治资金中，投入了近900万美元支持司敦奇。但最终结果显示，阿拉巴马州民众选择了一个更右翼、更具分裂性的人物，而不是总统和建制派青睐的老面孔、一名坚定的特朗普支持者。
9月26日，阿拉巴马，前法官摩尔在参议员共和党初选中战胜司敦奇。图片来源：视觉中国
这场特别选举是为了填充塞申斯出任司法部长后留下的空缺。今年12月，摩尔将与民主党提名人、前检察官琼斯（Douge Jones）对决，考虑到过去几十年阿拉巴马州都是共和党人的大本营，摩尔胜出的可能性比较大。
70岁的摩尔是位极具争议的反移民、反同性恋强硬保守派人物，周二投票时他和妻子骑马前去投票站投票，还曾经挥舞着枪出现在他的竞选集会上。过去，他以两次丢掉地区最高法官的职位而闻名全美：第一次，他无视联邦法庭判决，拒绝将一座十戒律纪念碑（Ten Commandments monument）从法庭移走；第二次当选后，他因拒绝遵守最高法院2015年关于同性恋合法化的一项判决再次遭到停职。
另外，他也曾因为发表一些称赞俄罗斯总统普京的言论受到媒体关注。
他的对手司敦奇在塞申斯前往司法部任命后被阿拉巴马州州长宾利（Robert Bentley）任命为议员一直到选举结果出炉。不过这一任命引发了争议，因为在去年大选前司敦奇曾下令暂停审理针对宾利的弹劾案。
摩尔在竞选中利用了这一弱点，尽管如此，在几乎整个共和党资源都向对手倾斜的情况下，摩尔的胜出意义仍然非同寻常。
对特朗普而言这无疑是个尴尬的结局，因为这位总统在去年大选中以28%的优势获得阿拉巴马州选民的支持。这次选举前，特朗普不止一次在推特上呼吁选民为司敦奇投票。“他已经向我证明，他永远不会让你们失望，”其中一条推文这样写道。据CNN报道，周二晚间选举结果出炉后，近期的这几条支持司敦奇的推文被删除。剩下的是特朗普向摩尔祝贺胜利的一条内容。
选举结果出来后，特朗普据称还与司敦奇通了一番电话，祝贺他当选并表示期待与他共事。据政治网站The Politico报道，这番电话是在班农的安排下实现的。
班农是摩尔背后最主要的支持者。The Politico的报道称，他在阿拉巴马逗留了数日，在幕后动员各种力量支持摩尔，他呼吁支持者加入这场保守党人和建制派的“决定性战役”，向麦康奈尔发起挑战。班农是特朗普的前军师、右翼媒体布莱特巴特网站主席，被视为大选推动特朗普上台的民粹主义力量的代表。
BBC分析称，这个结果让人不得不思考这样一个可能性，即把特朗普送上台的这股力量可能不在特朗普本人的控制之下。
班农
不过，班农强调，支持摩尔不是为了反对特朗普，而恰恰相反是为了支持这位总统。摩尔也在选举后发声表示支持特朗普。
对特朗普来说，这只是有些尴尬；但对共和党尤其是建制派，甚至美国，摩尔的胜利带来了危险的信号。
麦康奈尔已经承诺，要在2018年中期选举中尽全力保住现任共和党议员，而如今摩尔的胜利只会鼓励更多像他这样的新秀人物站出来挑战现任议员，侵蚀共和党建制派。
周二在摩尔的胜选派对上，班农明确表示他的目标远不止阿拉巴马，他说这仅仅是“革命”的开始。“你会看到一个州接一个州，再接一个州，人们开始追随摩尔法官的模式——他们用不着从精英手里、权贵资本主义和华盛顿那些肥得流油的猫手里筹钱。”
The Politico的报道称，从亚利桑那州、内华达州到密西西比，跟摩尔类似的候选人正在跃跃欲试。正打算在初选中挑战现任议员的密西西比共和党候选人麦克丹尼（Chris McDaniel）说阿拉巴马的选举结果是“保守主义运动的巨大胜利，是个伟大的觉醒”。
在这之前数小时，田纳西共和党参议员考克（Bob Corker）宣布不再寻求连任，作为共和党内的温和派人物，考克很久以前就成了班农的民粹势力攻击的对象。
在去年大选中，反建制、反精英的民粹情绪影响了大选，对共和党建制派构成了挑战。尽管共和党同时控制着白宫和国会，但受制于严重的内部分歧，半年多过去了，共和党人迟迟没能达成任何重大立法成果。随着越来越多强硬保守党人进入国会，可以想象，麦康奈尔等传统共和党大佬的日子可能更加难过了。
《华盛顿邮报》评论称，阿拉巴马的选举将影响整个美国。文章说，摩尔代表的是专制、无序、分裂和冲突，他所在的平台变得越高，他的权力就会变得越大，他的胜利意味着整个美国都输了。
（来源：界面新闻）