简体中文
作者：Zamir Ahmed Awan，中国与全球化研究中心创始主席，汉学家，前外交官，编辑
编译：Hannah
阿富汗位于连接东亚、中亚、南亚等地区的古代贸易路线上。历史上，中国商人经过阿富汗，到达中东、欧洲、非洲等遥远地区，这条道路也被称为古代丝绸之路。但不幸的是，该地区1980年代以来陷入长期动乱，贸易和经济活动一度停止，对整个区域的发展产生了不利影响。
阿富汗是一个内陆国家，与自然资源丰富的中亚国家土库曼斯坦、乌兹别克斯坦、塔吉克斯坦和人口最多、经济规模第二大的中国接壤，还与石油和天然气资源丰富的伊朗接壤，是亚洲地区的中心枢纽，对世界其他地区的作用非常重要。
2021年8月15日，在所有外国军队撤出阿富汗后，塔利班成立了合法政府，恢复了阿富汗的正常生活，贸易和经济活动也随之恢复正常，巴基斯坦也通过贸易和人道主义援助协助阿富汗应对经济挑战。
巴基斯坦一直把与穆斯林国家建立友好关系的原则体现在其外交政策上，这种友好的方式成为巴基斯坦外交政策的指导原则，正式写入巴基斯坦宪法第40条。
阿富汗是巴基斯坦的邻国，巴基斯坦始终支持建设一个和平、稳定、繁荣和互联互通的阿富汗，这可以成为加强区域贸易和互联互通的支点。
巴基斯坦和阿富汗最近达成了一项促进双边贸易的协议。根据新协议，煤炭进口将从卡拉奇和金伯利的古拉姆汗的海关站开始，过境点的效率将会提高，能够确保早日通关和过境运输，并优先解决瓶颈和障碍。此外，实施临时入境文件将允许双边贸易车辆自由通行。
巴基斯坦内阁已经批准了多式联运航空公路走廊，以进一步便利阿富汗货物通过巴基斯坦过境。巴基斯坦则允许所有产品通过陆路与阿富汗进行卢比贸易，为期一年，而这是商界长期以来的需求。
2022年8月底，白沙瓦和贾拉拉巴德以及奎达和坎大哈之间开通了豪华巴士服务。为了促进与阿富汗的贸易，巴基斯坦已开始实行新的签证制度，其中包括下列各项:向阿富汗运输人员发放六个月多次往返签证，可延长至一年；根据目前的国籍和护照评估阿富汗签证申请；成立委员会，确保贸易运营商的持续便利；允许司机，运输人员等获得在线签证；阿富汗工人和贸易商免除投资委员会的推荐信和SECP的注册要求；放宽对阿富汗患者的签证。
巴基斯坦是阿富汗的净进口国，但是自2021年8月以来，由于无法通过银行渠道获得可交易货币，巴基斯坦对阿富汗的出口有所下降。今年7月5日，巴基斯坦政府批准所有以卢比计价的货物通过陆路进行贸易。
为了帮助阿富汗恢复其经济，巴基斯坦主张解冻阿富汗被冻结的储备，并主张不对阿富汗人民使用经济制裁。目前，巴基斯坦已经在阿富汗开发了一些项目，并在道路、卫生和教育等基础设施方面花费了10亿美元。
作为巴基斯坦对阿富汗人道主义援助的一部分，巴基斯坦政府批准为巴基斯坦在阿富汗建造的医院的运营、设备安装和员工工资提供资金。
巴基斯坦和阿富汗的贸易是为成千上万人创造生计的潜在来源，将有助于两个国家开创一个进步、发展和繁荣的时代。巴阿贸易合作不仅能加强双方的经济实力，还能拉近双方人民的距离，消除可能的误解。
巴基斯坦作为阿富汗负责任的邻国，正在尽一切可能为阿富汗的稳定与发展发挥自己的作用。贸易和经济合作对地区稳定、和平与繁荣发展至关重要，巴基斯坦正采取一切可能的行动来实现这些目标。
(亚太日报)
