简体中文
美国大选临近，总统特朗普再次打出“中东牌”来提振选情。当地时间9月15日，在特朗普的主持下，以色列与两个海湾阿拉伯国家阿联酋和巴林正式签署历史性关系正常化协议。
特朗普对该协议一顿猛吹，称这是“新中东的黎明”，还表示另有“5、6个”阿拉伯国家也准备同意与以色列关系正常化，并预测巴勒斯坦会“坐回谈判桌前”。然而当天巴勒斯坦总统阿巴斯则确表态说，除非以色列从其占领的领土上撤军，否则中东无法实现和平。
而就在该和平协议签署之际，加沙地带向以色列发射了两枚火箭弹，《纽约时报》认为，这是巴勒斯坦人为表达对该协议的愤怒而策划的。另有报道称该行动至少致6人受伤。
特朗普一顿猛吹：新中东的黎明
9月15日，特朗普在白宫的草坪上主持了以色列与阿联酋、巴林的外交关系正常化协议的签署仪式。以色列总理内塔尼亚胡、阿联酋外长阿卜杜拉和巴林外交大臣阿卜杜勒·拉蒂夫·扎耶尼出席仪式。
《纽约时报》报道称，协议中详细说明了三国将如何开放大使馆，并建立包括旅游、技术和能源在内的其他外交和经济联系。当下以色列和阿联酋正开始两国间的商业航空旅行，巴林也为这些航班开放了领空。协议中很少提及有关巴勒斯坦人的未来，但包括呼吁“公正、全面和持久地解决以色列和巴勒斯坦的冲突”。
在此之前，承认以色列的中东阿拉伯国家只有埃及和约旦，他们分别在1978年和1994年与以色列签署了和平协议。
当天特朗普对着该协议一顿猛吹，称赞这是中东地区的历史性时刻，“经过数十年的分裂和冲突，我们迎来了新中东的黎明”。他形容说该协议只是开始，“很快将会有其他国家”也签署类似协议，结束以色列在该地区的孤立状态。
“至少还有五、六个国家很快就会加入进来，我们已经在和他们对话了”，特朗普没有点名具体是哪些国家，但他在与阿卜杜拉的对话中暗示沙特可能会加入。“我们与沙特阿拉伯进行了很好的对话，我认为他们的想法很开放”。
签署协议现场图 图自视觉中国
报道形容说，特朗普和内塔尼亚胡的关系从未像昨日那样亲密。当天特朗普在白宫会见内塔尼亚胡时，还向其赠送了一把金色的“白宫钥匙”，称这是“通往白宫、通往我们国家的钥匙”。内塔尼亚胡则回说，“你掌握着通往以色列人民心中的钥匙”。特朗普随后补充说，“这是中东的和平，没有血流成河”。
在距离大选不到50天时间里，美国主要的有线电视台都对这场签署仪式进行了现场直播。报道指出，这其中十分明确的一点是，这是为了特朗普的政治利益，其竞选团队急于把这位好战的总统，描绘成一位外交人士和和平缔造者，更利用宣传来表明他更应该获得诺贝尔和平奖，此前已有两名外国议员提名了他。
而很快，特朗普也将自己的推特背景，换成了该协议签署的现场图。
加沙地带向以色列发射两枚火箭弹
另外值得一提的是，当天特朗普在与阿卜杜拉的会谈中还称，美国政府已经从巴勒斯坦人那“得到了非常强烈的信号”，“他们愿意参与现在正发生的事情”。
同一天他在福克斯的节目采访中承认，其政府斡旋以色列和阿拉伯国家之间的关系正常化协议，目的是迫使巴勒斯坦人就和平协议进行谈判。他称“当我们开始让其他国家加入后”，巴勒斯坦人“将100%会回到谈判桌前”。
然而当天在该协议签署之后，巴勒斯坦总统阿巴斯发表声明直言，如果以色列不结束对巴勒斯坦领土的占领，不允许巴人民按照各项国际合法性决议实现其充分权利，就不可能在中东地区实现和平、安全或稳定。
《纽约时报》认为，该协议是朝着重新布局中东迈出了一步，但却未能解决巴勒斯坦人的未来问题。法新社报道称，当天巴勒斯坦领导人还敦促民众在占领区以及美国、以色列、巴林、阿联酋大使馆外举行示威，抗议他们所签署的“可耻的协议”。
而在白宫签署协议期间，加沙地带向以色列发射了两枚火箭弹。以色列大使馆向美媒“POLITICO”证实，在内塔尼亚胡在白宫结束发言后，以色列城市阿什克伦和阿什杜德响起了警笛，这可能是来自加沙地带武装分子的火箭弹。但尚不清楚此次行动是否与该协议有关。而《纽约时报》报道认为，该行动是巴勒斯坦人为表达他们对该协议的愤怒而策划的。
《今日俄罗斯》报道称，以色列随即启动防空防御。以色列国防军表示他们记录到从加沙地带发射的两枚火箭弹，其中一个被拦截。
有当地志愿医疗人员称，他们为袭击中受伤的6人提供了治疗，另有6人因“情绪或心理冲击”而接受帮助。
对于该协议的签署，CNN报道分析称，阿联酋和巴林是美国的亲密盟友，美国在这两个国家都有大量驻军。美国空军在阿布扎比的一个空军基地部署了F-35战机，而海军第五舰队和中央司令部驻扎在巴林。这种军事存在拉近了阿联酋和巴林领导人与美国的关系。
阿联酋曾明确表示，与以色列关系正常化的好处之一是，更容易从美国购买F-35战机。对于以色列来说，此举可称为内塔尼亚胡吹捧的一项重大外交成就。最关键的是，这有助于分散民众对以色列国内问题的注意力，如疫情、经济崩溃、失业率高达18%等。
巴林国王哈马德的一位私人顾问曾这样告诉CNN记者，对于海湾的阿拉伯国家来说，通往华盛顿的道路会经过耶路撒冷。也就是，如果这些国家想与特朗普和白宫走得更近，与以色列领导人建立关系是实现这一目标的必经之路。
（来源：观察者网）