专访苏珊·佩特森:不会太看重和朴仁妃间的对比

未知

text

【亚太日报讯】2014女子高尔夫球赛在观澜湖开幕,苏珊·佩特森在媒体见面会上接受记者采访,并表示不会太看重与对手朴仁妃间的排名对比。

主持人:今天打得非常好,拿到领先的位置,觉得今天的表现怎么样。

苏珊·佩特森:基本上今天打得比较实在一点,该拿到的,都把握得比较好,因此比较满意。之前我说过,这里的五杆洞我就当做长的四杆洞来打和处理,今天没有太多的失误,基本上一天的成绩是比较能够接受的。

记者:个人成绩不错,那么你的伙伴成绩怎么样?

苏珊·佩特森:我会留意我的伙伴,留意她的成绩。未来两天,还有很多洞要打,还有36个洞要打,我相信能把握更好的机会,应该会把成绩做得更好,我不会太担心我的伙伴。

记者:我一直有跟着你看球赛,从新加坡到海南,你有没有发现,你在海南的表现比较好一些,是否天气的原因。

苏珊·佩特森:如果这个是原因的话,我应该抱怨天气,实际上不是这样的。我在新加坡的时候,表现得非常一般。我非常努力的将自己的成绩打出来,没有落后领先球员太多,保持平稳的发挥。我发现来到中国后,一天比一天打得好一些,把握得好一些,推杆都很好的。但是新加坡我推杆和铁杆都很一般,因此我希望每一天都打得好一些,尽量做多一些变化,我想在海南这个礼拜打得好一些,表现得好一些,把握得好一些。

记者:是否有关注你跟朴仁妃世界排名之间的变化?

苏珊·佩特森:我不会将这个问题放得太重,尤其是排名的问题。因为朴仁妃也是很好的球员,她方方面面都打得非常好,尤其是她从2009年到2010年出现了低潮,又重新回到世界第一名后,这是非常难得的机会,让一个球员重新回到世界第一。我不会想得太多,尤其是关于她的内容。我希望自己每一天都可以进步,从错误中不断的学习。

媒体:你对于未来的比赛有多少信心?

记者:只要自己可以做好表现,未来没有太大的问题,重复过去两天的事情就好了。(泛高尔夫网)