英媒稱卡梅倫“玩完了”:賭輸英國前途的失敗者

參考消息網

text

【亞太日報訊】英媒稱,卡梅倫在歷史上的地位將是,用英國在歐盟的地位和自己的職業生涯賭博,並且最終以失敗告終。

英國《每日電訊報》網站6月24日發表題為《卡梅倫玩完了 他的這場失敗將會決定他在歷史上的地位》的文章稱,卡梅倫玩完了。因為英國在一代人以來所做出的最重要的決定中否定了他的觀點。

文章稱,赤裸而粗暴的事實是,卡梅倫要求全英國人民在一個非常重要的問題上信任他,要求選民在國家的前途問題上信任他。但是,這些選民不肯聽。

事實上,他們不僅對卡梅倫表示無視。在某些情況下,他們對他的觀點甚至表示了激烈的反對。

脫歐公投結果相差無幾並不重要。是卡梅倫下令舉行這場公投的,現在他失敗了。他要求英國留在歐盟,而英國選擇離開。

報道稱,無論他的批評者會怎麼評價他,即使是卡梅倫最大的敵人也會贊同他是一個真正富有責任感的人,給人以他為國家付出了自己的一切、即使這個國家拒絕了他的感覺。

報道稱,卡梅倫也有可能將談論試圖彌合此次公投暴露和創造出來的分歧。

但是,許多人會認為,他應當為這些分歧承擔大部分責任,尤為重要的是,他選擇為動員人們不“脫歐”而采取的方式,以及氣勢洶洶地質疑他的反對者的判斷力甚至是品格。

報道稱,公投結果更加有力地打擊了卡梅倫的權威。簡言之,他失去了英格蘭,只能依靠向蘇格蘭和倫敦尋求支持。

現在,很顯然,我們不能再說倫敦是英格蘭的一部分了。英國首都的地理位置或許是在英格蘭,但是其政治立場,與其經濟一樣,是如此的不同,足以證明一種截然不同的憲法地位是合理的。現在的英國,是由英格蘭、蘇格蘭、威爾士、北愛爾蘭和倫敦構成的。(編譯/張琳)

(參考消息網)