简体中文
印度与巴基斯坦于4日在克什米尔地区分界线交火，共导致6人死亡，10人受伤，一名印度军官也在此次交火中丧生。
据《印度时报》报道，巴基斯坦军队在克什米尔的拉贾乌里区和印度军队交火，在周日（4日）晚间的交火中，死亡的4名印度士兵中有一名是印度军官，成为近40天内因印巴交火而死亡的第二名军官。此外，印媒还指责巴基斯坦在停火协议区Sunderbani区域开火，导致一名边防保安队副督察受伤。
事实上，印巴双方在当天早些时候也发生交火。在4日早些时候的交火中，有2名儿童和一名印度士兵在Shahpur区域的交火中受伤。拉贾乌里区的副警察总监Shahid Iqbal Choudary要求边界线附近的84所学校关闭，并将人们转移到安全区域。
据巴基斯坦《黎明报》报道，巴基斯坦军队官员称，印度军队在实际控制线向巴基斯坦开火中，导致一名女性和一个男孩死亡，另有6人受伤。此次交火从周日（4日）上午11点开始直到下午4点结束。
巴基斯坦官员介绍说，印度军队同时使用了小型和重型武器。他还称，当时16岁的少年正在附近村庄Akhori Bala放牛，印度军队的进攻致其丧生。另外还有一名8岁男孩和他7岁的妹妹受伤，均被送往巴基斯坦军队医疗机构进行救治。当天下午，印度军队对Kotli区域发起炮击，对Tarkundi、 Plani和Kalar Galla三个村落猛烈开火。在印度军队的炮击中，一名25岁的女性在Plani村死亡，同村另有一名27岁女性和一名50岁老人在交火中受伤。
该官员介绍称，印度军队还于当日下午6点用迫击炮向纳基尔地区开炮，目标是袭击该地区的Pir Klinjar、Dharoti和Balakot三个村落。早些时候伤亡报告显示，18岁的Muhammad Atta和20岁的Raees分别在Pir Klinjar和 Mohra Gim两个村中受伤。“如果交火持续，伤亡人数还会继续上升，”他说。
近日，印巴在克什米尔实控线协议停火区频开火，违反了双方在2003年签署的协议，引起平名死亡人数不断攀升。2月1日，8人在交火中死亡，包括4名妇女，此前1月30日的交火中，2名妇女死亡。
（来源：海外网）