简体中文
英超复摆之前，阿森纳几乎是对前景最乐观的球队之一，不但因为阿尔特塔的娃娃兵逐渐打出心得，更因他们是20队在前3个月惟一内战不败的存在。然而，从被曼城全方位压制，到对布莱顿再遭逆转，复工两战，枪手净胜球再度归零，一度还算和谐团结的队内气氛，更在对手的挑衅前原形毕露。
“按揭重建”元年，枪手仍然在重复后温格时代的各种劫难，但渡劫又会在何年何月？
没有对比，就没有伤害
输给曼城，阿森纳2020年内战不败金身就此破灭，再输布莱顿，欧战资格之争本就危险的枪手，已被逼到墙角。
诚然，此前14个客场2胜8平4负，取分能力仅列英超第12的阿森纳，出征布莱顿本该格外小心，但布莱顿本赛季从未在落后情况下完成逆转，对于不擅打逆风球的枪手无疑是福音。
何况，复工之前，布莱顿元旦后内战非平即负，和阿森纳的不败恰好倒挂。
然而，阿尔特塔似乎忽视了一个事实，积分后8名球队中，“海鸥”（布莱顿绰号）主场取分能力最强（14战4胜8平2负），且净胜球8队中惟一为正，加之该队作风一向以硬朗著称，毋庸置疑，这是阿森纳骨子里最怕的类型。
此外，一向以我为主的阿尔特塔似乎忘记了一个事实：布莱顿主帅波特此前两次带队出战枪手，均取胜而归，本季首次交锋，他们便在酋长球场2:1爆冷拿走3分。
而比赛过程，更让人回想起温格时代球队被各种“菜刀队”支配的恐惧：莱诺被莫派毫无必要的犯规导致伤重离场后，遭遇“灭门”惨案的阿森纳，一度也像当年对阵雷丁时的切尔西一样，化悲痛为进球，然而他们却缺少同城对手的坚韧和专注：
角球放空邓克，已经令人无语，比赛尾声布莱顿已提前鸣金收兵，孰料阿森纳中场主动丢球，并不以技术流著称的布莱顿以一系列细腻传切撕开防线，而绝杀者正是肇事者莫派。
比赛尾声从天堂跌落到地狱，阿森纳仍旧浑浑噩噩，最后一次组织进攻的枪手众将，居然还在回传，试图用慢条斯理的组织调动全员回防的对手。终场哨响，波特生涯3次对垒阿森纳，均以2:1笑到最后，一次给温格，一次给埃梅里，一次给阿尔特塔，而枪手新帅上任至今，客场4平3负，仍旧不胜。
杀人诛心，莫过于此。
伤积分伤身，更伤心
英超复工才两轮，阿森纳已经成为20队中减员最严重的的球队之一：上轮遭遇曼城痛打，扎卡和巴勃罗·马里都因伤提前下场，路易斯替补登场后仅25分钟就领到红宝石卡，球队10人应战了近40分钟。
本场莱诺再伤，之于枪手无疑晴天霹雳。毕竟，阿森纳迄今还维持着渺茫的欧战希望，全靠一头一尾硬撑，奥巴梅扬一旦不进球，球队拿分希望全在“莱妈妈”一人。复工才两战，阿森纳人员、战术和心气都连遭重挫、跌至谷底。
然而，比起输球和减员更令枪迷无法接受的，是阿森纳众将本场表露出的求胜欲和凝聚力。
莱诺遭遇莫派粗暴犯规时，科拉希纳茨等队友只顾着招呼队医进场，没有一人上前对肇事者发难，放在49轮不败期间，维埃拉和基翁能不请莫派“吃生活”？
而替补门将马丁内斯赛后的言论更令人气不打一处来：“我并不认为当时莫派是有意想要弄伤莱诺，当时他像任何前锋都会做的那样冲着球去，而足球比赛就是如此。”被人坑了，还得替对方脱罪？
而绝杀后得意忘形的莫派，更在枪手伤口上撒盐：“阿森纳球员需要学会在场上谦逊，他们的话实在太多了，最后他们输得合情合理。”面对挑衅，阿尔特塔反击道：“他想发表什么意见都可以，但我了解我的球员，可以肯定的是，我们不缺乏的其中一点就是谦逊。”虽然理智，但着实不给力。
气场太弱，早在温格执教末期，就是枪手的劣根性，而在老帅离任之后，枪手愈发驯顺，完全没了当年和对手好勇斗狠的血性。
布莱顿人的狂欢之中，仅有贡多齐满腹怨气，用隐蔽的小动作推击莫派宣泄愤怒，他几乎是枪手全队对老眼昏花的主裁、对不断挑衅的对手有所回应的仅有那一个，甚至，是在对自己防守不力导致失球的追悔。
然而，这仅有的“血性”又有何用？“贡亲王”注定叫不醒装睡的队友们，一个更令人无语的消息是，赛后英超纪律委员会将对贡多齐的行为展开调查，并追加处罚。
这下，搞不好人又要少一个。
阿尔特塔
有理想，但必须面对现实
放弃在埃梅里身边耳濡目染的永贝里，强挖同样助教出身的阿尔特塔，阿森纳迎回昔日队长，无疑是相中了西班牙人高屋建瓴的战术设计。
然而，习惯了在曼城过富日子的阿尔特塔，对阿森纳的现实困难显然估计不足，用理想主义面对“穷日子”和“苦日子”，自然撞得满头包。
上轮对阵曼城，枪手首发阵容中有蒂尔尼、贡多齐、韦洛克、萨卡、恩凯蒂亚5名U23，诸如萨卡客串右路、恩凯蒂亚突前之类的偏激安排更是层出不穷，结果小枪手们旋即被曼城的老油条教做人，全场射正3:12是再真实不过的级别之差。
本场阿尔特塔布阵问题依旧：中场三人组萨卡、贡多齐和塞瓦略斯没有一个打手出身，承担防守任务的是不断从右路内收、扮演半个后腰的贝列林——西班牙人是本场阿森纳赛后评分最低的球员之一。
“在一个失败的体系下，每个人都尝试扮演他们最不擅长的角色。”这便是阿森纳目前阵容的真实写照：首发时常挖坑的阿尔特塔，使得弟子们常常只能踢半场好球，不得不依赖频繁换人，动态调整。
然而，复工后单场5人次的换人，看似是枪手利好，却连续两场阴差阳错：对垒曼城，连续受伤和红牌打乱了换人节奏，已是天灾人祸；再战布莱顿，本该70分钟就要登场的蒂尔尼、纳尔逊和韦洛克，直到第87分钟才被一次性换上场，第四官员的举牌失误，令阿森纳在领先不到10分钟就被扳平后，丧失了最宝贵的调整时间。
然而，换人环节的人算不如天算，并不能掩盖枪手布阵攻强守弱的事实，一群英超经验比保级队都更匮乏的小将，也注定不能场场担任救世主。更何况阿尔特塔对弟子们的了解，往往是“按下葫芦起来瓢”：职业精神、体能和情绪都异常糟糕的拉卡泽特，为何能踢了大半场比赛，停摆前异常神勇的巴西前锋马丁内利去哪儿了？
“们在竞争层面没有做好，这都是我们自己的错误。比赛共100分钟，每个球，每个会合，你都要认真战斗。一旦你放松了，对手就会给你惩罚。这赛季，这种情况已经不是第一次发生了。”赛后，儒雅的阿尔特塔罕见地对弟子提出了批评。
然而，复工后连遭闷棍的客场虫阿森纳，未来一周还要先后做客面对南安普敦（英超）和谢联（足总杯），而英超剩余8战对手，不乏狼队、莱斯特、热刺、利物浦等强敌。
欧战？季末能身处积分榜上半区，之于眼下的阿森纳，就是胜利。
(本文来自澎湃新闻，更多原创资讯请下载“澎湃新闻”APP)