简体中文
【环球时报综合报道】今年是俄罗斯著名博物馆特列季亚科夫画廊诞辰165周年。这家博物馆是俄罗斯艺术的宝库。想认识俄罗斯艺术的俄罗斯人和外国游客大都要来这里参观。
我们整理了画廊创始人帕维尔·特列季亚科夫（Pavel Tretyakov）的生活故事，他是一名成功的商人、收藏家、艺术爱好者和荣誉市民，用自己的钱开画廊，后来还成为莫斯科最大的画廊。他是怎么做到的？
大企业的继承者
帕维尔·特列季亚科夫出身商人世家，他的曾祖父18世纪下半叶从卡卢加州小雅罗斯拉夫韦茨市迁居莫斯科。父亲米哈伊尔·特列季亚科夫是一名成功的商人，做亚麻布生意，后来迎娶了往英国出口猪脂油富商的女儿——继承了父亲的遗产。未来莫斯科主要画廊的创始人1832年出生。
父亲让孩子们参与家族业务，帕维尔15岁起就在家族企业做会计，18岁时父亲去世，他和哥哥谢尔盖继承了企业和资产。兄弟俩将父亲的企业发展光大，从中间贸易商变成实业家，开办了棉纺厂。
特列季亚科夫兄弟在莫斯科河畔区买下一栋楼，那里很快出现了最初的画作，帕维尔开始对收藏画作感兴趣。
艺术爱好者
19世纪中叶，富有且受过良好教育的商人成为俄国的一个新阶层，他们积极参与社交，赞助艺术并捐款做慈善。商人萨瓦·马蒙托夫（Savva Mamontov）的庄园中就有一座创作馆，许多伟大的画家都在那里磨炼过绘画技巧。
马蒙托夫的表妹维拉后来成了帕维尔·特列季亚科夫的妻子。特列季亚科夫夫妇伉俪情深，他们有很多共同的爱好，比如喜欢旅游，热爱艺术，参观沙龙，融入音乐家、文学家和画家的圈子。帕维尔的两个女儿没有嫁给商人，而是嫁给了善于创作的人——一个嫁给音乐家，一个嫁给了著名画家列夫·巴克斯特（Lev Bakst）。
当时特别流行收藏艺术品，帕维尔收购了几幅荷兰画家的画作。后来，他决定扭转西方画家占主导的状况，收藏俄罗斯艺术作品，支持本国画家。
与其他收集艺术作品只用于个人收藏并将杰作挂到自家豪宅墙上的商人不同，帕维尔最初就计划将藏品对公众开放。他说：“我希望能够留下一个民族画廊，一个由俄罗斯画家的作品组成的画廊。”
充满热情的收藏家
1856年被视为画廊成立之年，不少画作开始出现在帕维尔的宅邸。一般认为最早收藏的画作是尼古拉·希尔德尔（Nikolay Shilder）的作品《诱惑》和瓦西里·胡佳科夫（Vasily Khudyakov）的作品《与芬兰走私者的冲突》。
帕维尔开始购买各种画作，包括瓦西里·佩罗夫（Vasily Perov）的作品，比如其代表作《三套车》以及康斯坦丁·弗拉维茨基（Konstantin Flavitskiy）的作品《塔拉卡诺娃公主》。藏品中包括许多巡回展览画派画家的作品，如伊万·希什金（Ivan Shishkin）、尼古拉·葛（Nikolay Ge）、阿尔希普·库因芝（Arkhip Kuindzhi）、伊利亚·列宾（Ilya Repin）等其他画家的作品。为了存放单独购买的画作，比如列宾的作品《库尔斯克省的宗教行列》，帕维尔特意腾出几间大厅。
帕维尔还斥巨资从瓦西里·韦列夏金（Vasily Vereshchagin）手中购买了13幅画作及画家在中亚旅游后创作的 《土耳其斯坦系列》的许多画稿和绘画作品。沙皇亚历山大三世曾因价格太高放弃购买该系列画作。坊间还有关于帕维尔与沙皇竞买画作的传言：亚历山大三世莅临画展，表达了购买某幅画的意愿，但沙皇看中的画已经被帕维尔买下。据说画展开展前有人要将画作拿给沙皇看，但帕维尔抢先一步——在举办展览前就买下了这些画作。
画廊创始人
帕维尔的宅邸1867年首次向公众开放，收藏的画作挂在专门划定的几个大厅里。当时的藏品有1000多幅，但很快画作就越来越多，以至于帕维尔决定单独建一栋房子当作画廊。20年间，一栋接一栋，为了方便收藏，他增建了4栋多层建筑。
帕维尔的府邸至今仍是特列季亚科夫画廊的主建筑。收藏家去世后画家维克托·瓦斯涅佐夫（Viktor Vasnetsov）为特列季亚科夫画廊设计了统一的“俄式风格”外墙，让它看起来就像童话中的楼阁。
1892年，帕维尔做出了一个出人意料的决定：将画廊及画廊中收藏的所有作品捐赠给莫斯科市。他的慷慨之举引起社会关注，也因此获得名誉市民称号和终身管理画廊的权利。
热衷公益的慈善家
帕维尔不以艺术赞助人自居，还尽一切努力做对社会有益的事。他除收藏艺术品和支持俄罗斯画家外，还做公益。帕维尔说：“我从小就希望能赚钱，然后用赚到的钱回馈社会，用到有益的机构中。”他帮助科研人员和教育机构，为探险活动提供资金，比如投入大笔资金为尼古拉·米库洛霍-麦克雷（Nikolay Miklukho-Maclay）的新几内亚探险提供资助。帕维尔有个患病的儿子，因此他尽一切努力赞助医疗事业，他是聋哑儿童协会监护人，还为精神病重症患者开设诊所。
1898年帕维尔去世后画廊失去“照管人”，变得有些“无依无靠”。但帕维尔离世前就对自己的心血结晶做好安排，他在1896年立下一份遗嘱。根据这份遗嘱，莫斯科市杜马收到大笔资金，帕维尔捐赠的一部分钱款用于修缮画廊以及购买新的作品来扩大画廊的收藏。遗嘱1899年生效，特列季亚科夫画廊的藏品中又开始继续填充俄罗斯大师和新潮流代表的佳作。
随着时间的推移，画廊的藏品越来越多，以至于在位于拉夫鲁申斯基胡同的画廊主要建筑中已经放不下，一部分20世纪的艺术藏品被安排到位于距高尔基公园不远的克里米亚堤特列季亚科夫画廊的新建筑中展出，现在规模最大的回顾展就在那里举行。
本文刊载自《环球时报》“透视俄罗斯”专刊，内容由《俄罗斯报》提供。