简体中文
【亞太日報訊】（記者惠曉霜）12日是週末，休息的日子。但是，大批印度人不能睡懶覺，一睜眼就趕著奔向銀行，去兌換對日常生活至關重要的新版500和2000面額盧比。
印度總理納倫德拉·莫迪8日晚突然宣佈，當天午夜廢除500和1000面額盧比，代之以新版500面額盧比並發行2000面額盧比。人們可憑有效證件從10日至12月30日在郵局或者銀行存入這兩種舊版貨幣並以舊換新。
莫迪說，這一計畫在於打擊“黑錢”和腐敗。普通民眾被打了個措手不及，紛紛湧向銀行兌換新鈔。印度媒體和批評者說，莫迪此舉讓印度陷入恐慌和混亂。
銀行擠兌潮
10日，印度中央銀行發行新版500盧比和2000盧比面值鈔票，但規定每人每天只允許換取總值4000盧比的新鈔。
10日開始，銀行門口就人頭攢動，而12日是週末，銀行門口更是大排長龍。每年11月的第二個週六本是銀行假日，而政府為了滿足民眾兌換新鈔的需要，下令全國所有銀行開門營業。
儘管如此，銀行中新鈔數量遠遠不能滿足需求。新德里一家銀行分行經理帕拉姆托什·辛格告訴《印度斯坦時報》記者，12日排隊的人數比前兩天都多，“是第一天的5倍”。
11月8日，在印度新德里市郊，人們排隊使用銀行自動櫃員機。新華社發
34歲的SN·辛格在資訊技術公司工作，乘著週末不上班，趕來銀行。“我一大早趕到這台自動取款機前，本以為能早些換到新鈔。但是，當我8點半趕到這裡時，嚇了一大跳，因為我前面已經排了30個人，而這台自動取款機還沒開始營業。很快，隊伍又長了很多。”
為了提高兌換到新鈔的幾率，不少家庭甚至全家上陣。“我爸在附近一家銀行排著，我在一台自動取款機前排著，而我媽在另一家銀行排著，我們看誰能換到鈔票。”薩尼婭·梅赫塔說。
在新德里一家銀行外，拉朱·孫達拉姆已經是第三天排隊了。前兩天，還沒輪到他，銀行就宣佈新鈔告罄。12日，他在緩慢移動的人群中已經排了4小時。“這麼重要的事情，政府卻缺乏規劃，讓人太生氣了，”他抱怨道。
前來銀行兌換的人太多，而新鈔數量不足，一些銀行發生排隊者爭吵打架乃至打砸銀行的事件。美聯社援引新德里警方的消息報導，警方11日收到超過3000件報案電話，內容是銀行排隊人群中發生打鬥案件，而12日在銀行開門營業4小時內，這類報案電話就接近200件。
超半數自動取款機待升級
當前的矛盾是，兌換的人多，新鈔短缺，而印度全國大約22萬台自動取款機中，超過半數尚未完成升級，不能提供新鈔。
印度政府給出的兌換截止期限是12月30日，而印度財政部長阿倫·賈伊特利12日說，還需要大約2至3周才能完成自動取款機的升級以提供新版鈔票。
他解釋，廢除舊版500和1000面額鈔票的計畫需要保密，而事前大規模升級自動取款機會暴露這項計畫，因而沒有這樣做。
《印度斯坦時報》援引一名官員的話報導，為適應新鈔，自動取款機的軟硬體都需升級。
民眾叫苦不迭
莫迪政府這次“推陳出新”的本意是打擊非法經濟活動和貪腐，但是普通民眾抱怨，他們的生活受到嚴重影響。
路透社報導，舊版500和1000面額盧比共計占印度貨幣流通總量八成以上，而且印度人不喜歡存錢，現金交易在經濟活動中比例不小。
新政來得突然，民眾措手不及，叫苦不迭。在距離新德里大約75公里的一個村莊，村民們11日湧到當地唯一一家銀行門口兌換新鈔，卻被告知，新鈔尚未運到。銀行眼下只接受舊面額鈔票存款，但是不提供新版鈔票。
一名女性村民發愁地說道，她的女兒16日就要舉行婚禮，舊版鈔票用不了，而新鈔不知道什麼時候能到手，眼下無法置辦婚禮必需品。
另一名在銀行外排隊的村民說：如果這時候誰的孩子病了，而醫生又拒收舊版鈔票，那麼問題就大了。”
新德里電視臺報導，孟買就發生了這一幕。一家私立醫院9日拒絕收治一對夫妻的新生嬰兒，因為這對夫妻要用500和1000面額紙幣支付部分押金，院方不同意，嬰兒次日在高燒中夭折。嬰兒的父親說：“我一再求他們，還告訴他們，政府規定，醫院應該延長接受500和1000面額紙幣的期限，但是他們仍然拒絕。”這對父親已經向警方報案，而院方稱這對夫妻“一派胡言”。
不僅個人，新政還影響到經濟層面。新德里一家蔬菜水果商行會的主席梅特拉姆·克裡普拉尼說，由於現金短缺，當地一家蔬果市場可能不得不暫時關閉。
路透社報導，在孟買，仍然可以用舊版鈔票買到鹽，但是商家要價是原先的10倍。
在阿薩姆邦，當地茶商請求莫迪放寬每日允許提取的新鈔上限，以便給雇員發工資。一名不願公開身份的茶樹種植園主告訴《印度斯坦時報》：“多數工人不會理解這樣複雜的金融問題。他們可不願意等，還可能採取暴力。”
迫於壓力，印度政府11日宣佈，允許舊版500和1000盧比在部分領域繼續流通，包括支付家庭水電氣費、繳稅，直到本月14日。
莫迪硬挺
《印度斯坦時報》說，莫迪突然宣佈廢除500和1000面額盧比，使印度民眾陷入了恐慌和混亂。
莫迪的政治對手、新德里首席部長阿爾溫德·凱傑裡瓦爾說，全國陷入“一片混亂”，莫迪的新政不僅傷害了普通民眾，而且也對打擊非法經濟活動和貪腐沒有效果。
他甚至稱，這項計畫是一個“大騙局”，莫迪領導的印度人民黨及其盟友“事前已經知情，開始藏錢”。作為證據，凱傑裡瓦爾指出，今年7月前的數月中，銀行存款量暴跌，但是隨後猛增，顯示許多人收到風聲，開始把逃稅所得存入銀行。而且，就在莫迪宣佈新政前數天，一名印度人民黨官員在推特上傳多張照片，內容是成捆的2000盧比面額鈔票。
12日在銀行門口已經排了6小時隊的大學生普拉巴特·庫馬爾不滿地說：“他（莫迪）在日本坐子彈頭列車，而在印度，老年人卻為了取錢在銀行外敲大門。他這次犯了一個嚴重錯誤。”
莫迪當天正在日本訪問，力挺新政。他在神戶與在日印度人會面時說，哪怕是從1947年印度獨立時的記錄查起，也要挖出印度社會中的“黑金”，而且今後可能採取更多打擊措施。
路透社報導，游離於正規管道外的“黑色經濟”占印度國內生產總值的比重最高達20％。《印度斯坦時報》報導，存款超過25萬盧比的人將受到資產調查，如果存款數額與先前申報的收入來源不相稱，將補繳大筆稅款並受到罰款。
莫迪表示，認識到這一計畫會給民眾生活帶來不便，但相信民眾會予以理解。