简体中文
【亞太日報訊】據新華社消息，在最講究團隊配合的田徑比賽中，中國隊在裏約跑得很完美。奧運會田徑男女4X100米接力預賽18日上午進行，中國男女隊本來都進入了決賽，男隊跑出了比亞洲紀錄還快的37秒82，但列第八名的女隊因為美國隊申述成功獲得重跑機會而被擠出決賽。美國隊申訴成功后單獨進行預賽重賽，並以41秒77的成績晉級決賽。
8月18日，美國隊選手在賽後慶祝。新華社記者王麗莉攝
中國女子4X100米接力隊的袁琦琦、韋永麗、葛曼棋、梁小靜在預賽第一組跑出了42秒70列小組第五位。按照奧運會規則，兩個小組的前三名直接晉級，然後取兩個成績最好的隊伍。中國隊小組第五要進入決賽，只能期待第二組的第四名比我們慢。
幸運女神本來站到中國隊一邊。個人能力突出，但團隊配合時不時掉鏈子的美國隊一開始演砸了，她們第二棒費利克斯在和第三棒隊友交接棒時，身體突然失去平衡，直接把接力棒扔到了地上。失去美國隊這個高手的第二組中，她們的第四名只有42秒85，這使得中國女隊以第八名身份晉級決賽。
8月18日，中國選手葛曼棋（左二）和韋永麗（左一）在比賽中交接棒。新華社記者韓岩攝
就在四位中國姑娘慶祝時隔16年後，再次進入奧運會決賽時，卻傳來了壞消息。美國隊認為，因為巴西隊的干擾，費利克斯的棒才掉到了地上，她們要重跑。經過組委會裁定，美國隊申述竟然成功，她們於裏約時間18日晚上單獨重跑，並以41秒77的成績晉級決賽。同時，原本晉級決賽的中國隊被擠出預賽前八名，無緣決賽。
中國田徑隊：我們據理力爭 結果有失公允
8月18日，中國隊選手韋永麗（左二）、葛曼棋（右三）和袁琦琦（右二）在比賽後。新華社記者李明攝
針對美國女子4X100米接力隊獲得重賽機會的仲裁結果，中國田徑隊表示，這個仲裁結果有失公允。“我們為了運動員的利益據理力爭，但結果很遺憾”。
為了運動員的利益，中國田徑隊根據國際田聯賦予的權利，按照規則進行了申述。中國田徑隊認為，仲裁美國隊重賽的結果有失公允，理由有三個：
第一，田徑比賽中，運動員的肢體碰撞是經常的，很多項目都會出現。根據當時的情況，巴西隊員並不是有意影響美國隊。類似的情況在以前很多的比賽中都是干擾對手的運動員成績被取消。被干擾的運動員只能自認倒楣。
中國田徑隊舉例說，2011年大邱世錦賽，羅伯斯有意拉碰劉翔對比賽結果造成了不可挽回的影響，本應獲得第一的劉翔獲得銀牌。當時中國隊進行了申訴，國際田聯也認可了申述，但結果不可更改，更沒有重賽。
第二，中國田徑隊認為，美國隊致命的問題是自己交接棒時出現了失誤導致掉棒，並不完全是巴西隊員的干擾，但事後她們把失誤的原因都推給了對手。
最後，中國田徑隊認為，讓美國隊單獨重賽是最大的不公平。因為她們可以在沒有任何競爭和干擾的環境下比賽，這一點與其他隊伍的比賽條件出現巨大反差。
據介紹，中國田徑隊和仲裁進行了一個多小時激烈的辯論，但最終的結果很遺憾，仲裁依然判定美國隊可以重賽。儘管仲裁委員會方面自己也表示，這樣的裁決結果“很不完美”。
目前國際上一些知名的田徑教練也表達了類似的觀點，認為仲裁委員會做出這樣的決定是令人“難以理解”的。
中國田徑隊最後表示：“我們尊重國際田聯做出的最後裁決，不會有我們權利之外的舉動。隊伍後面還有比賽，中國田徑隊不會受這個事件的影響，爭取在以後的比賽中取得好成績。”
美國接力隊：重賽公平 對沒有對手比賽感到奇怪
8月18日，美國女隊選手費利克斯（左）撿起交接棒後交給加德納，加德納繼續比賽。
新華社記者韓岩攝
騰訊體育報道稱，美國隊是獨自重賽，沒有其他對手一起跑，預賽中交接棒失誤之一的當事人加德納坦言：“這感覺就是一次訓練課，我們只是感受到了樂趣，我們是開開心心的跑完的，就這樣，只是感覺全世界都在看我們訓練。”費利克斯也是當事人之一，她說：“這種感覺很奇怪，沒有對手的比賽太奇怪了。當我們出場的時候，大家都對我們歡呼，他們鼓勵我們，我們非常的感激。”
盡管美國隊交接棒失誤，發生了掉棒，但她們還是決定跑完比賽，因為她們意識到可以提出上訴。美國隊上訴成功，中國隊抗議失敗。費利克斯表示：“我驚呆了，我以前從來沒有經曆過這樣的事情。我認為這是公平公正的，當然對中國隊來說是不幸的，我不想讓任何一支球隊被擠出決賽，但我們確實被阻擋了。”加德納說：“我祝願中國隊好運，我也不希望發生這樣的事情。”
央視解說：這種重賽前所未有 讓田徑比賽失去意義
針對這件事，央視田徑解說楊健發表了自己的看法，他認為這樣的重賽讓田徑比賽失去意義。
楊健認為，在世界田徑歷史上，比賽犯規常見，犯規者被處罰，取消比賽資格是保證比賽公正公開公平的基礎，但是從來沒有因為被犯規而重賽的案例，特別是在奧運會的比賽中，如果有，2011年大邱，劉翔在被羅伯斯打手後，應該自己一人獨自重跨一次10個欄，“美國”理查德森不一定拿到金牌。另外，即使重賽，也不可能是一個隊一個人的比賽，國際田聯也承認“這不是一個很好的決定”。這將是違背接力比賽甚至所有競爭項目規律的做法，沒有競爭和相互影響，田徑比賽將失去意義！
史冬鵬：讓美國隊重賽不合理 劉翔也曾被幹擾
史冬鵬認為，出現這種情況是不符合道理的，“大邱田徑世錦賽上，劉翔也曾被羅伯斯幹擾，但也沒有獲得重賽機會啊。如果按照現在這種做法，那麼劉翔當時是不是也應該重賽？真是這樣的話，金牌也有可能是劉翔的了。”
隨後，史冬鵬又拿NBA比賽做了舉例，“在NBA決賽中，詹姆斯搶籃板球時踩在庫裏腳上，腳崴了，結果騎士隊輸掉了比賽。如果按照現在這個道理，是不是NBA總決賽也得重新比？”
史冬鵬接受采訪時一直對於美國女子接力隊獲得重賽機會很氣憤，他多次重複“這完全不合理”。
解讀：美國重賽合理嗎？
8月18日，美國隊選手費利克斯（右）在比賽中。新華社記者韓岩攝
根據《田徑競賽規則與裁判法解析（2014版）》中的解釋：運動員擠撞或阻擋別人從而妨礙其他運動員走或者跑時，如果擠撞和阻擋被認為是運動員非故意的行為，或者由其他方式引起的，裁判長認為運動員因此受到了嚴重的影響，他有權命令比賽重賽，或者允許受到影響的運動員（隊）參加下一輪比賽。
如果裁判長發現其他運動員應該對此負責，該運動員（或其所屬隊）應被取消比賽資格。裁判長認為運動員因此受到了嚴重的影響，可以命令除被取消資格以外的運動員重賽，或者允許受到嚴重影響的運動員（隊）參加下一輪比賽（被取消資格的運動員除外）。
按照這個規定，如果國際田聯認為美國隊確實受到了巴西隊的幹擾，那麼國際田聯可以有兩種辦法處理此事：要麼讓美國隊所在的小組（除巴西隊意以外）預賽重賽，要麼直接讓美國晉級決賽，但是沒有“受影響了就可以單獨比賽”的條款，更沒聽說單獨比賽後可以把原來晉級的隊伍擠出去。
退一萬步講，就算美國隊和巴西隊在比賽中有什麼碰撞，那也是美國隊和巴西隊的問題，國際田聯當然有權作出處理，但中國是在比賽中堂堂正正獲取的決賽資格，沒有道理被擠出！如果一定要給單獨重賽的美國隊晉級資格，導致決賽有9支隊伍的話，也應該是分成兩組比賽，而不是簡單粗暴的就直接讓中國隊出局。
據悉，裏約奧運會男女4X100米決賽將於北京時間20日上午舉行。（亞太日報綜合）