简体中文
草间弥生宣布将把自己 2009 年开始持续创作的大型绘画系列《我永恒的灵魂》其中的三件提供给日本著名歌舞伎世家高丽屋，用于“祝幕”（舞台幕布）展示。
草间弥生及其作品
草间弥生 - 憧憬
草间弥生 - Chandelier of Grief
最近高丽屋一家成为了在日本人中话题度最高的家族。 1 月，高丽屋举行了在歌舞伎世界并不多见的祖孙三代同时袭名仪式。
所谓“袭名”指的是沿袭前任的名号。日本歌舞伎世家大多会有分成不同等级的名号，代代相传。就以高丽屋为例，他们家的名号由低至高分别可以排为松本金太郎、市川染五郎、松本幸四郎、松本白鹦。对歌舞伎演员而言，袭名不单单是对演技的认可，更是一份荣耀与责任。
现二代目松本白鹦（即第二位使用“松本白鹦”名号的歌舞伎演员）是日本知名女演员松隆子的父亲，也就说松本幸四郎是她的哥哥，而市川染五郎则是她的侄子。松隆子的父亲与哥哥虽然是歌舞伎演员，但也活跃在电影、舞台剧等其他领域，这也使得高丽屋一家备受日本媒体关注。
在岩井俊二的电影《四月物语》中，松隆子就与父兄一同出演。为了庆祝高丽屋新一代传人市川染五郎“袭名”，静冈朝日电视台专门拍摄了纪录片，而这部纪录片的旁白正是松隆子。
《四月物语》剧照
纪录片播出后，年仅 12 岁的市川染五郎立刻成为日推热搜，除了非常符合日本人传统审美的相貌之外，小小年纪就决心投身梨园的抱负也令观众对“高丽屋”的下一代充满期待。
从 2 月开始，“高丽屋”祖孙三代就将在东京歌舞伎座进行演出。遇到“袭名”仪式时，歌舞伎表演时会用上与平时不同的幕布“祝幕”。一般而言，“祝幕”会是这样的和风。
但松本幸四郎却大胆使用了草间弥生的画作，大量鲜艳色彩并配以黑底的“祝幕”在歌舞伎舞台十分罕见。
松本幸四郎在 20 多年前就与草间弥生相识，在拜访草间弥生工作室后，他决定从《我永恒的灵魂》中挑选三件作品，三件作品的主题是“怀着爱意讲述人生”，这或许也是他对儿子的美好期许。草间弥生则表示：“此次袭名令世人感动，谨祝一帆风顺。”
（来源：好奇心日报）