简体中文
据朝中社消息，朝鲜劳动党中央委员会副部长金与正25日发表了谈话。金与正表示，她认为，只有保持公正和彼此尊重的姿态，北南之间的沟通才会顺利畅通，同时意义重大的终战宣言才会不失时机地问世，而且北南共同联络办事处的重建、北南首脑会晤等关系改善的诸多事宜也才会通过建设性讨论，很快循序渐进、迎刃而解。
以下为金与正谈话内容：
反映我们的明显看法和正当要求的谈话发表后，我在昨天和今天密切注视了南朝鲜政界的动向。
我觉得南朝鲜各界要早日恢复僵化已久的北南关系，实现和平稳定的的氛围空前强烈。
这种期待，我们也和你们一样。
我认为，北南双方彼此没事找事，打口水仗，浪费时间是没必要的。
若南朝鲜真心希望北南关系的恢复和健康发展，即便说一句话也要事事慎重、深思熟虑，作出正确选择。
例如说，别向我们任意抛出“挑衅”这句粗话或诱导北南双方打口水仗。
我们再次明确提醒，对于双重标准，我们是绝不姑息纵容的。
为了应对现有的朝鲜半岛地区的军事环境和可能出现的军事威胁而采取的我们自卫权维护行动都被污蔑为威胁性的“挑衅”，却把自己扩军活动美化成“确保对北遏制力”的美国南朝鲜式对朝双重标准是不合乎逻辑而幼稚的主张，也是对朝鲜民主主义人民共和国主权的露骨的无视和挑战。
南朝鲜不要幼稚地仿效美国，拿出这种不合乎逻辑的无赖主张，破坏朝鲜半岛地区的军力平衡。
我们只希望南朝鲜当局扑灭毫无公正的双重标准、对朝敌视政策和一切偏见以及破坏信赖的敌对言行之类的一切火种的行动展现为显眼的实际行动。
我认为，只有保持公正和彼此尊重的姿态，北南之间的沟通才会顺利畅通，同时意义重大的终战宣言才会不失时机地问世，而且北南共同联络办事处的重建、北南首脑会晤等关系改善的诸多事宜也才会通过建设性讨论，很快循序渐进、迎刃而解。
但我提醒一句，这毕竟是个人的看法。
南朝鲜必须作出正确选择，这种劝告是我已在8月也提过的。
将来吹什么熏风或起什么狂风，对此我不做预断。
（来源：中新网）