简体中文
出品了众多以“总动员”为名的优秀动画的皮克斯，终于凭借着《寻梦环游记》收获了它在中国的第一部爆款。
尽管已经是上映的第二个周末，但凭借着豆瓣 9.2 分的超强口碑，《寻梦环游记》在票房上实现了逆袭。上周五它的票房达到了 4800 万元，是首周五的 4 倍。周六票房更是突破了 1.2 亿。在这样一个成绩的刺激下，猫眼电影专业版给出了总票房超过 10 亿元的预测。
这也许并非不可能。此前与皮克斯同属于迪士尼旗下的迪士尼动画工作室就曾经创造奇迹，它出品的《疯狂动物城》在 2016 年 3 月拿到了累计超过 15 亿元的票房。而从目前的情况来看，《寻梦环游记》的票房曲线，除了在总量上略逊于《疯狂动物城》，走势基本保持一致。
正如此前在票房栏目中多次强调的，一部电影能够凭借口碑逆袭，多半是切中了社会的某种群体心理或者文化意识。《寻梦环游记》打动中国人的正是电影对家庭、对宗族的细致刻画，以及字里行间所暗示的家族的温暖与重要。
亲情一直是皮克斯动画的一大主题，两部《海底总动员》就分别以尼莫、马林父子，以及多莉家族展开。《头脑特工队》也以小女孩莫莉在父母怀中大哭一场的画面达到了情绪的高潮。但没有一部对于亲情的刻画像《寻梦环游记》这样丰富。
一开始，《寻梦环游记》的主人公小男孩米格被刻画成为一个喜欢音乐但却遭到家族反对的人。这一设定似乎暗合《料理鼠王》，小老鼠雷米想成为一名大厨，但老鼠却被认为是只能生活在下水道和垃圾桶的族群。
但随着剧情的推演，这个看似追求梦想的故事外壳被完全抛弃，造成家族内部间隙的陈年往事被挖掘出来，最终《寻梦环游记》变成了一个家庭成员互相谅解的故事。音乐也因为家族重归于好而被重新接纳。
墨西哥亡灵节——逝者会在这一天从彼岸回到人世——这一设定也大大强化了故事的戏剧性。一方面，它将故事涉及到的人物，从《海底总动员》中简单的一夫一妻制家庭，拓展成为了以血缘连接的宗族式家庭。这也是中国人最熟悉和了解的家庭形式，兼具一个庞大集体的功能。
另一方面，生与死这样一个主题更是强化了家族关系的泪点。尤其是当逝者不再被生者所铭记，逝者在亡灵世界也将终极死亡，营造出了互相思念的父女可能将永不相见的两难处境。
宗族、家庭、亲情，这些词语都是每一个中国人从小就接受的教育。当《寻梦环游记》在这上面大做文章的时候，显然能够充分激起中国观众的情感共鸣。因此尽管《寻梦环游记》远非皮克斯最出色的动画，但在中国市场上却获得了皮克斯从未有过的成功。
（来源：好奇心日报）