简体中文
荷兰外交大臣哈尔伯·泽尔斯特拉13日辞职。一天前，他承认在涉及俄罗斯总统弗拉基米尔·普京的言论中撒谎。
先前力挺泽尔斯特拉的首相马克·吕特受“撒谎”事件牵连，遭遇议会不信任案表决，但轻松“闯关”。
大臣辞职
两年前，泽尔斯特拉在一场竞选演讲中宣称，他2006年供职于壳牌石油公司，曾在一场活动中亲耳听见普京大谈“大俄罗斯”设想。“他（普京）说那包括俄罗斯、白俄罗斯、乌克兰、波罗的海国家，如果有哈萨克斯坦更好。”
他12日承认，当年他“人不在场”，但辩称“有人”听到普京那样说，他宣称自己听见是为了“保护消息来源”。
自责这种做法“不明智”，泽尔斯特拉道歉，但荷兰政界不买账。
荷兰议会二院、即众议院原定13日辩论泽尔斯特拉可否留任。辩论尚未开始，泽尔斯特拉宣布辞职，承认“犯下政治生涯中最大错误”。
“在我们生活的国家，真相很重要。这是我除了辞职别无选择的原因，”他说，“（这件事）关乎外长的可信度，（这种可信度）必须在国内外都毋庸置疑。”
至此，泽尔斯特拉出任外交大臣不足四个月。由于缺乏外交经验，他的人事任命一度引发争议。
首相嘴硬
泽尔斯特拉与首相吕特同属议会第一大党、传统右翼自由民主党。泽尔斯特拉说，他几周前告诉首相“撒谎”事件的来龙去脉。
然而，吕特没有及时向公众说明情况，12日在媒体记者面前力挺泽尔斯特拉，称他“不必因此辞职”。
吕特的老对手、右翼自由党党首海尔特·维尔德斯揪住这些“小辫子”，在议会发起不信任动议，意欲让首相下台。泽尔斯特拉辞职后数小时内，二院就此投票表决。
二院150个议席中，四党执政联盟占有76个议席，仅比半数多1席。就不信任动议，反对票和支持票分别为101票和43票，吕特轻松“过关”。
吕特所受质问，是为什么上月得知泽尔斯特拉撒谎却没有公之于众。这名首相承认，他“低估了这件事可能带来的冲击”。
只是，他嘴硬道：“一则谎言，是一项罪过，但不是什么重罪，足以致人死命。”他同时指认，俄罗斯过去5至10年施行的政策意在“扩张”，泽尔斯特拉的说法没有什么不准确。
俄罗斯嘲讽
泽尔斯特拉原定13日启程赴莫斯科，14日与俄罗斯外交部长谢尔盖·拉夫罗夫会面。媒体预计，双方可能谈及马来西亚航空公司MH17航班坠机事件。因这一事件，荷兰与俄罗斯关系趋冷。
泽尔斯特拉辞职，双方会面取消。荷兰媒体推测，暂时接替泽尔斯特拉工作的可能是贸易与发展合作大臣西格丽德·卡格。
俄罗斯驻荷使馆13日发布声明，指认泽尔斯特拉先前涉及普京的言论旨在散播对俄罗斯的不实看法。“俄罗斯经常受到散布虚假信息的指责……荷兰官员正不断发表没有根据的言论……这是不是针对我们国家假新闻的例子？”
泽尔斯特拉辞职后，记者在社交媒体上向俄罗斯外交部发言人玛丽亚·扎哈罗娃提问，请她发表看法。这位女发言人回应：“这还需要评论？我更想听听大家的看法。”
（来源：新华网）