简体中文
亚太日报编译 黄尔
新冠状病毒大流行重创全球经济，造成数千万工人失业，大小企业纷纷倒闭的情况下，一个令人惊讶的趋势出现了：申请个人破产的人数大幅下降。
据美国破产协会的数据，4月份申请破产的消费者较去年同期下降了47%，5月份则同比下降43%。今年上半年，破产数量比去年同期下降了24%。
专家指出造成个人破产急剧减少的诸多因素。在全美各州封闭期间，法院和律师办公室也随之关闭，被视为破产先兆的驱逐和取消抵押品赎回权被搁置，而且政府的慷慨支持和对债权人的宽容也使许多企业免于陷入财务困境。此外，在新冠病毒大流行之前处于破产边缘的国家也有了更紧迫的问题需要处理。
伊利诺斯大学法学院的罗伯特·劳利斯教授说：“人们的精神世界被充满了，在他们的生活中，有很多事情需要解决。而寻找破产律师已经被推到了待办事项清单的后面。”
但随着经济的动荡和新冠肺炎疫情的爆发，许多临时裁员转变为永久性裁员，这种个人破产急剧减少的情况可能是短暂的。罗伯特·劳利斯说:“人们不是今天失业，明天就会申请破产。破产潮将在秋天到来。”他还指出，债务与破产在宏观经济上有更紧密的关联，如果美国人通过债务来维持生活，最终也会达到崩溃点。他说:“随着债务问题的积累，破产曲线会逐渐上升。两年后，我们看到的申请人会比现在多得多。”
ABI执行董事Amy Quackenboss在本周稍早公布的破产统计数据声明中称："随着政府稳定经济的救生索到期，不断加剧的财务困境让不少家庭和企业面临破产。”
目前尚不清楚将来会有多少人申请破产，也不清楚破产人数的上涨速度将会有多快，但弗吉尼亚州亚历山大市的破产律师乔治·韦德认为情况并不十分乐观。他说:“每个申请失业的人都有可能破产。许多失业的人无法重新获得工作。我们处于一种假死状态，当维持人们生活的许多外部因素都消失了，比如将在月底到期的600美元额外失业救济金，最终收回房屋和丧失抵押品赎回权的情况再次出现时，会发生什么？今年秋天，将会有大量企业破产。我认为这将是一场大屠杀。”
（来源：亚太日报 APD News）
