简体中文
十余支醒狮队在纽约曼哈顿华埠热闹登场，小商家纷纷开门迎接给红包。(美国《世界日报》/郑怡嫣 摄)
据美国《世界日报》报道 ，8日是春节的最后一天，纽约曼哈顿华埠传统活动“超级星期六舞狮游行”(Super Saturday Lion Dance Parades)如约登场，十几支狮队热闹贺岁，为新冠肺炎疫情阴影下的华埠带来热闹喜庆，近来受影响而生意大跌的华埠小商家开门迎醒狮，期望新的一年祛病消灾、小区时来运转。
华埠新春醒狮游行已有数十年历史，此前在春节后的第一个周日，随后因近年来华埠新春大游行在周日举办而改到周六，又因与“超级杯星期天”(Super Bowl Sunday)相近，被戏称为“超级星期六”；8日早上10时半起，来自全市五大区的十几个狮队汇聚华埠，敲锣打鼓沿街分头出发，依次进店铺拜年讨红包，为华埠带来新春热闹喜气，也吸引众多人流。
十余支醒狮队在纽约曼哈顿华埠热闹登场，小商家纷纷开门迎接给红包。(美国《世界日报》/郑怡嫣 摄)
据参与游行的布鲁克林醒狮会(Brooklyn Lion Club)成员Bernard Kok介绍，“狮”被视为祥瑞灵物，有驱邪降福的能力，在春节中舞狮以祈求消灾除害、求吉纳福；近来新冠肺炎疫情暴发，希望借着舞狮，为华社居民、小商家与各路游客祈福驱邪、祛病消灾，祈愿新年风调雨顺。
尽管生意受疫情影响，但华埠商户们纷纷准备红包，开门迎狮队。经营礼品店的邱文龙表示，受到疫情影响，与往年的1月相比，生意起码少了一半，以往在春节期间能卖几十箱的贺岁礼炮，今年都卖不动；同样经营礼品店的李荼娅则表示，近年来华人小商家不堪租金、地税上涨纷纷搬走，很多店继而被印度裔顶下，卖的商品与华人小店相似，英语语言基础也优于华人，商品价格压得更低，给华裔小商家带来很大冲击与压力。
她说，1月、2月本来就是淡季，受疫情影响生意更是淡上加淡，但当天仍为上门的醒狮队都准备红包，为新年添好彩头。(郑怡嫣)