简体中文
【亞太日報訊】（記者杜鵑）美國共和黨總統候選人唐納德•特朗普一直以來以財務報表正接受美國國內稅收署審計為由，拒絕公開相關檔。特朗普如此遮遮掩掩曾引發外界諸多猜測，也給競爭對手、民主黨總統候選人希拉裏•克林頓陣營提供了口實。
美國《紐約時報》1日披露一份特朗普1995年的所得稅申報單，顯示他旗下企業經營不善造成淨虧損9.16億美元。稅務專家推斷，憑藉這筆虧損，特朗普可能在多達18年內沒有繳納聯邦所得稅。
曝光報表
《紐約時報》說，這家媒體一名曾報道特朗普財務狀況的記者上月收到一封匿名信，內有3頁檔，分別是特朗普1995年交予紐約州、新澤西州和康涅狄格州稅務部門的所得稅申報單首頁。
申報單顯示，特朗普有9.16億美元的應納稅所得額虧損。曾經為特朗普報稅的會計傑克•米特尼克向《紐約時報》證實了報稅單的真實性。
《紐約時報》援引稅務專家的觀點報道，根據美國稅務相關規定，這筆巨額虧損可讓特朗普在多達18年內無需繳納聯邦所得稅。
反斥違法
這份申報單一經曝光，特朗普團隊立即作出回應。
特朗普競選團隊雖未證實申報單的真偽，但批評《紐約時報》在未獲特朗普本人許可的情況下公開檔“涉嫌違法”，稱這家媒體實際上是在為希拉裏團隊的利益服務。
談及特朗普的繳稅狀況時，其競選團隊稱：“特朗普是個非常有經驗的商人，對他的生意、家人和職員都負有責任。他不會依法多繳稅款。”
這份聲明強調，多年來，特朗普繳納了數以億計美元的其他形式稅款，包括財產稅、營業稅、特許權稅、不動產稅以及向市政府、州政府和聯邦政府繳的稅，還有數目可觀的慈善捐款。
落人口實
一直以來，特朗普的財務狀況顯得頗為神秘，引發外界不少猜測。
自上世紀70年代末起，所有美國兩黨總統候選人都會公開個人財務情況，但特朗普至今不願這樣做，並以財務報表正接受美國國內稅收署審計為由，拒絕公開相關檔。今年5月，他曾向聯邦選舉委員會遞交個人財務資訊表，並表示“這已經足夠”。這份表格只提供資產、債務和收入情況的預估數字。
希拉裏競選團隊先前說，特朗普一直對自己的財務狀況遮遮掩掩可能有3種原因：要麼他的個人財產沒其吹噓得那麼多；要麼他的慈善捐助實際沒那麼多；要麼他沒有繳納聯邦稅款。
希拉裏競選團隊經理羅比•穆克1日在一份聲明中說，近20年來，“當數千萬工薪階層家庭都在繳納所得稅時”，特朗普卻沒有這樣做。既然已有媒體曝光他的稅務申報單，“那他為什麼不乾脆公開自己的財務狀況？”
希拉裏先前公佈了自己將近40年的納稅申報單，特朗普的競選搭檔、印第安那州州長邁克•彭斯則公開了自己10年的納稅申報單。（新華社專特稿）