简体中文
新年前夕，中国国家主席习近平通过中央广播电视总台和互联网发表2021年新年贺词，回顾过去一年非凡历程，展望2021年发展前景，送上了新年的美好祝福。从这份新年贺词可以看出，在极不平凡的2020年，磅礴的“中国力量”不仅激励中国人民攻坚克难，也为国际社会注入信心与动力，推动世界在风雨中勇毅前行。
在刚刚过去的一年，新冠肺炎疫情冲击全球，世界经济面临二战以来最严重衰退。如何应对疫情等全球性挑战？如何促进共同发展？中国交出了一份人民满意、世界瞩目、可以载入史册的答卷。
“人民至上、生命至上”“每个人都了不起”，这是中国抗疫斗争最鲜明的印记。从白衣天使到人民子弟兵，从科研人员到社区工作者，从志愿者到工程建设者，14亿中国人构筑起守护生命的铜墙铁壁，取得了抗疫斗争重大战略成果。习近平主席在新年贺词中饱含深情地表示“平凡铸就伟大，英雄来自人民”，中国人民展现出的伟大抗疫精神令人动容。
与此同时，中国积极推进国际抗疫合作，深刻诠释了何为“人类命运共同体”。2020年，习近平在一系列重要多边场合、在与外国领导人和国际组织负责人的通话中，多次提出和衷共济、团结抗疫的倡议主张，为全球抗疫凝聚起强大合力；中国还身体力行，发起新中国历史上规模最大的一次全球人道主义行动，为全球抗疫输送源源不断的支持。
正如习近平所说，“经历了一年来的风雨，我们比任何时候都更加深切体会到人类命运共同体的意义”。世卫组织新冠肺炎疫情防控特使大卫·纳巴罗评价说，中国在分享防控经验、提供抗疫物资、传播抗疫技术等方面作出巨大贡献。
面对疫情防控与经济社会统筹发展这道难题，中国答案同样出色。从预计2020年国内生产总值迈上百万亿元新台阶，到粮食生产连续十七年获得丰收；从科学探测实现重大突破，到海南自贸港建设蓬勃展开，习近平在新年贺词中回顾了过去一年中国经济社会发展的成绩。特别是“全面建成小康社会取得伟大历史性成就，决战脱贫攻坚取得决定性胜利”，见证了2020年中国答卷的极不平凡。
全球化时代，中国在世界主要经济体中率先实现正增长，也为世界经济复苏带来契机。俄新社网站曾发文说，“中国又一次办到了：走出新一轮世界危机，并且，从在全球经济中的作用看，中国变得比以前更加强大。”中国继续成为世界经济引擎、持续推进科学探测促进人类福祉、如期实现消除绝对贫困目标推进世界减贫进程……这份答卷不仅属于中国，也属于世界。
值得关注的是，2020年，以深圳等经济特区建立40周年、浦东开发开放30周年为契机，中国向世界展示了在更高起点、更高层次、更高目标上推进改革开放的决心。一个以改革开放创造发展奇迹的中国，正给世界带来更多共赢机遇。
总结过去，是为了更好地前行。2021年是中国共产党成立100周年，也是中国实施“十四五”规划、开启全面建设社会主义现代化国家新征程的第一年。构建新发展格局要迈好第一步、见到新气象，这已经成为中国全社会的共识。“今后还要以更大气魄深化改革、扩大开放，续写更多‘春天的故事’”，中国的未来世界可期。
咬定青山不放松，脚踏实地加油干。走过万水千山的中国，将继续通过奋斗，朝着共同富裕的目标稳步前行。而在这一进程中展现的非凡“中国力量”，也必将推动世界冲破阴霾，勇往直前，建设更加美好的地球家园。（国际锐评评论员）