简体中文
外媒称，特朗普总统喜欢自诩为世界上最优秀的交易能手。问题是他刚刚犯了一个可能很严重的谈判错误，而不久后他可能就要与朝鲜领导人金正恩举行首脑会谈了。
据美国沃克斯网站3月15日报道，14日晚，《华盛顿邮报》拿到特朗普在密苏里州一次筹款活动上的演讲录音，特朗普在讲话中几乎不加掩饰地威胁，如果韩国政府不设法让更多的钱流入美国，美国就撤出驻军。
特朗普对听众说：“我们跟他们有很大的贸易逆差，我们还保护他们。我们既在贸易上亏钱，又在军事上贴钱。我们现在在朝韩边界有3.2万军人。倒要看看事情怎么发展。”
报道称，对金正恩来说，这简直是天降喜讯。首脑会谈举行在即，特朗普的言论传递出危险的信号。参加这次峰会的特朗普有可能是史上最没有准备的美国总统。另外，这还可能触怒重要盟友韩国。
报道称，特朗普近年来反复对韩作出撤军威胁，朝鲜甚至公开赞同这一言论。但专家们说，在重大会谈前重申撤军威胁是低劣的交易手段——有可能让金正恩在谈判中占便宜。
另据美国《华盛顿邮报》网站3月15日报道，针对特朗普总统提出的可能将美国对韩国的军事支持与美韩贸易谈判的结果挂钩的建议，韩国官员给国务院和五角大楼打了一连串电话。
为了打消人们对这些言论的困惑，一位白宫官员说，总统“并不是建议从韩国撤走美军”，但他的政府仍致力于为了美国工人的利益而改善美韩贸易关系。
报道称，美国国防和外交官员们接到了韩国驻美大使馆直接打来的电话，但他们的部门难以对特朗普的言论作出公开回应，这些言论对于韩国具有重大的政治和安全后果。
特朗普是在美韩谈判代表计划于15日在华盛顿会晤以讨论修改美韩自由贸易协定之际发表上述言论的。特朗普过去曾发誓如果首尔拒绝帮助减少美国的贸易逆差，就会取消这一协议。
美国国家利益中心亚洲问题专家哈里·J·卡齐亚尼斯说，韩国对任何改变与美国军事关系的威胁都非常敏感，无论含蓄与否。他说：“对首尔来说，对美韩联盟的任何挑战都是对他们安全的切实威胁。”
约翰斯·霍普金斯大学朝鲜问题专家杰伊·H·邱说，特朗普的言论可能会对韩国产生政治影响。他说：“驻韩美军的存在对韩国国内稳定至关重要。韩国绝大多数民众仍然非常支持美国的军事存在。美国撤军的迹象将使韩国国内政治陷入混乱，从而有利于保守派。”
另据韩联社3月15日报道，美国太平洋司令部司令哈里斯15日说，如果美国从韩国撤军，朝鲜领导人金正恩大概要跳“胜战舞”了。
他在推测，一旦美国顺应朝鲜一直以来的要求从韩国撤军，金正恩会作何反应。
哈里斯对参议院军事委员会说：“我认为他大概要跳起胜利的舞蹈。我认为，如果我们放弃与韩国的联盟，他会很高兴。”
对于特朗普与金正恩在5月份会举行怎样的首脑会谈，哈里斯有所保留。这位司令说：“我们从来没有遇到我们的总统与朝鲜领导人会面的情况，从来没有。所以，我没有办法预测。我只是认为我们必须高度警惕，绝不能疏忽大意。”
又据法新社3月16日报道，16日有报道称，鉴于与平壤的外交关系缓和，韩国和美国将缩减年度联合军演的规模和持续时间。
报道称，每年春季举行的“关键决断”和“秃鹫”联合军演都会让拥有核武器的朝鲜感到愤怒。朝鲜通常会谴责两国在为入侵做准备，并以自己的挑衅作为回应，使紧张局势进一步加剧。
韩联社引述一名军方消息人士的话说，有数万军人参加的“秃鹫”野战训练演习将从4月初开始，但时长将缩短一半，从两个月减为一个月。此外，美军B-1B轰炸机和核动力航母等战略武器将不参加2018年的演习。
（来源：参考军事）