简体中文
西媒称，西班牙王室最近曝出婆媳不和，其实欧洲王室不乏这样的案例。历史上，西班牙王后玛丽亚·路易莎就曾咒骂自己儿媳妇、西班牙国王费尔南多七世的首位妻子是“毒蛇”和“癞蛤蟆”。而老国王胡安·卡洛斯一世的祖母、玛莉亚·克莉斯蒂娜王后曾在儿媳生产的艰难关头说出“我们西班牙女性在国王诞生时绝对不会大喊大叫”这样的话。
据西班牙《世界报》网站4月7日报道，比起这些，老王后索菲亚和新王后莱蒂西娅之间的小摩擦根本不值一提。在欧洲王室中，公主在和王子结婚后，并非一直幸福地生活着，因为最困难的是如何与自己高贵的婆婆搞好关系。
报道称，卢森堡公爵夫人玛丽亚·特蕾莎就是一例。1981年她与当时还是王子的卢森堡大公喜结连理，婚礼极尽奢华，一时间传为美谈。然而，这位出生在古巴哈瓦那的公爵夫人在跨入王室之前遭到了未来婆婆的强大阻碍。当时的公爵夫人约瑟芬·夏洛特认为她并不是合适的人选。首先，她并非出身贵族。其次，她身上流淌着拉丁族裔的血液，这其中不乏种族歧视意味。
多年来，约瑟芬·夏洛特公爵夫人一直称儿媳为“那个欧洲后裔女子”，不难听出轻蔑的口气。当时的媒体十分谨慎，很少报道有关王室丑闻的消息。还是玛丽亚·特蕾莎公爵夫人本人在本世纪初期亲自在媒体面前揭露自己的婆婆试图破坏她和卢森堡大公之间婚姻，让她无法在王室立足，而这一切只因她的平民出身。
丹麦王妃玛丽·唐纳森在王室的经历也不那么一帆风顺。虽然玛丽·唐纳森王妃曾经是一名律师，一向以严肃、有教养又不失现代感的职业女性形象示人，但当王子将她介绍给丹麦女王玛格丽特二世时却并不令女王感到满意。在接下来的数月时间内，女王和王夫都一直试图阻挠两人的婚事。
报道称，不过荷兰王室的情况却大不相同。当时还是王储的荷兰国王威廉-亚历山大向贝娅特丽克丝女王介绍了来自阿根廷的马克西玛·索雷吉耶塔。虽然由于马克西玛王后的父亲曾在军事独裁政府任职，在荷兰引发了一场政治危机，但女王却全力支持相爱的两人。或许这是因为女王在上世纪60年代面对自己的婚姻时也曾经遭遇过相似的状况。老王夫虽然是贵族出身，但早年却与希特勒青年团有瓜葛。
或许正是这个历史巧合帮助马克西玛王后赢得了女王和所有荷兰人的心。照片上所有人脸上洋溢着的笑容是骗不了人的，其乐融融的荷兰王室可谓欧洲王室的一个典范。
另一个不得不提的例子就是英国王室了。伊丽莎白二世女王和儿媳们之间的恩恩怨怨早就可以写成好几本书了。虽然样貌粗鲁，但安德鲁王子的前妻莎拉·弗格森一开始深得女王喜爱。然而，1996年与安德鲁王子离婚后，莎拉却失了宠，女王有将近20年时间没有和她说过一句话。不过最近两人似乎冰释前嫌，女王还邀请她一同参加王室聚会。
女王和戴安娜王妃是否也能冰释前嫌，我们已经永远无法知道了。当戴安娜王妃决定公开王室丑闻时，两人的关系就很难修补了。戴安娜曾因王子出轨卡米拉向女王哭诉，但最终却绝望地发现王室没有一个人支持她。在慈爱的婆婆之前，伊丽莎白二世首先必须是一个顾全大局的女王。
（来源：参考消息网）