简体中文
图为漫画《民法典》部分样刊和设计图。 魏建军 摄
中新网兰州1月8日电 (记者 魏建军 高莹)“用漫画的形式做内容理解的辅助工具，将专业法律知识变得通俗易懂。”甘肃政法大学法治文化传播技术研究中心主任陈沐说，漫画《民法典》启用了西北文化IP人物，通过“丑萌丑萌”的形式，让人一眼难忘，引发读者继续阅读的冲动。
漫画《民法典》丛书作为该校“漫话法治”系列图书的第一个项目，整套丛书共7本，全书10多万字，近3000幅插图。依次对应着《民法典》的总则编、合同编、物权编、人格权编、婚姻家庭编、继承编、侵权责任编，初步定名为“七彩民法典”。
近日，甘肃政法大学漫画《民法典》创作团队部分学生探讨工作。 魏建军 摄
西北IP符号辅助《民法典》深入浅出
为帮助读者更好理解法律条文，该主创团队创作“狼大律”和“明白人”作为该套漫画图书的主IP，狼大律以西北狼为原型，衍生出专业律师形象，明白人即法律明白人，甘肃农村老汉形象，憨厚、可爱、乐观，法条的举例释义围绕着“老王一家子”展开。
据陈沐介绍，采用图文并茂的形式，详细解读法律知识，所配插图不但生动形象，还融入时尚元素，风趣幽默，在辅助理解的基础上，增强可读性，做到民众喜欢看、看得懂、看完能用，增强普法工作的针对性和实效性。
“秉承内容为王，图是辅助内容，将法律和艺术两者形成无缝衔接。”在陈沐看来，写作人员一定要把内容讲得非常清楚，在讲解过程中形成图像化概念，同时要换位思考，不能“自己懂了就行”，读者能否理解，避免给读者造成二次阅读障碍。
怎么样把法律讲透彻且易懂？陈沐说，这就要求写作人员对法学或自己所学专业知识掌握得非常透，才能深入浅出，把知识解构到最低一级，相当于把一块肉切碎，让没牙的人也能吃肉，从而把内容做到“易吸收”“好消化”。
图为漫画《民法典》部分章节。 魏建军 摄
** 法条“解码”严谨带幽默勿过娱乐化**
作为漫画《民法典》创作人员之一，该校法学理论专业研究生唐娟负责脚本写作，她说，如何让不具备法律知识的人也能看懂，是摆在他们面前的难题。通过自己“解码”的知识点，先给其它专业同学看看，哪里看不懂，再商讨决定是否需要插图进一步阐释。
该校公安学院侦查学专业学生李小鹏，是此次漫画《民法典》创作团队的“总经理”，不仅负责文稿创作，还担任编辑、核对等工作，并且经常组织团队开会讨论。他认为，难度最大的还是对法条的解码和重新编写，通俗易懂不能太娱乐化，严谨中带幽默。
“找法律如同去医院一样，人生病了才去医院，遇到法律问题了才去了解。”李小鹏举例了他弟弟在同学家里被狗咬伤一事，自己通过法律手段予以解决，他觉得民法典和老百姓生活息息相关，如果使其幽默中懂得一些严谨法律知识，可以很好地为生活服务。
陈沐举例了带着幽默的书中创新，如继承发生的条件，按法律规定来说，人死后还留有合法的个人财产，创作人在幽默中就想到了小品《不差钱》，“人死了钱没花完”恰恰符合继承发生的条件，并配以漫画图，更好地地诠释了该法条。
陈沐说，假如武大郎死了，潘金莲对武松说“叔叔请你把我也继承了”。漫画中一身腱子肉的武松摆着手说：“嫂嫂请自重”。言简意赅表达出“身份是不可以继承的，但个人财富是可以继承的。”让读者看到图就对法条内容基本理解。
** “漫话法治”便民普法 遇事找法不找人**
据了解，该套图书是《民法典》颁布以来，全国第一套由国家级专业法律出版社出版发行的全漫画解读《民法典》系列丛书，计划于《民法典》颁布一周年之际出版发行。该校力争把“漫话法治”系列文化产品做成甘肃法治文化建设和地域文化推广的一张名片。
甘肃政法大学副校长李卫海认为，漫画《民法典》是法律传播的新媒介，用漫画的方式，把民法典晦涩难懂的法律介绍给老百姓，深入到田间地头和街头巷尾。通过编撰，吸引学生参与进来，把法言法语转化成喜闻乐见的文字，是法科人才培养的新模式。
李卫海说，这不仅是简单把法条变成文字和漫画，也是探索法学研究的一种新方式。另外，整个运作严格按照公司化模式，通过画漫画进行创新创业，有总经理、文本撰写人员、漫画人员以及编辑、校对等，学生们提前进入社会化训练。
“通过这种方式，成为世界法律文化传播的一个纽带。”李卫海表示，漫画《民法典》未来计划出繁体版、英文版等，让世界了解中国法制文化进步。同时，配合国家省市搭建起的公共法律平台，让更多民众通过了解漫画《民法典》，感受精准法律服务。
“我们的出发点就是让民众在依法治国的大环境下，遇事找法律，不要找人。”陈沐表示，漫画《民法典》把法律做成法治文化消费品，让民众在法治文化消费中形成法治思维，培养法治意识，在自身没有官司缠身的情况下关注法律，学习法律。(完)