简体中文
【亞太日報訊】（記者李家瑞 高春雨）在巴西裏約奧運會即將開幕之際，曾在巴西工作生活１８年的新華社資深記者楊立民提出一些注意事項，以便赴裏約熱內盧觀賽的遊客增加對這個遙遠的南美國家的了解，更好地入鄉隨俗，遵守禮儀，玩得優雅，避免尷尬。
——乘電梯不要按關門鍵
不少人平時坐電梯都有隨手按關門鍵的習慣。這種在國內習以為常的行為在巴西卻是不可取的。在巴西，按完電梯裏的樓層鍵，要等待電梯自動關門。因為許多巴西人覺得，為了自己節約一點時間，卻有可能妨礙他人乘梯。巴西許多公共場所的電梯裏甚至都不設關門鍵，而只有開門鍵，不要以為巴西人是在偷工減料，因為他們根本不需要這個按鍵。
——說話嘴要甜
看似隨意的巴西人，說起客氣話來一點都不含糊，都會把“謝謝”和“對不起”挂在嘴邊。在巴西，只要有人向你提供了幫助或服務，你都要表示感謝；而一旦給人造成不便，也不要吝惜自己的歉意。另外，在餐館點餐、在商店結賬或在街上問路時，記得加一個“請”，這樣，你會換來一個善意的微笑。
——切記輕關車門
在巴西，無論乘坐私家車還是出租車，切記輕關車門，用力摔門是一種非常不禮貌的行為。老楊說，要是在巴西乘出租車時摔門，很可能會被司機狠狠瞪一眼，“畢竟巴西出租車司機大部分是個體戶，開的車都是自己的，愛惜之心可以理解。”
——見面道別擁抱貼臉不可少
巴西人以熱情奔放著稱，每當見面和道別時，擁抱和貼面禮是必不可少的表示友好的方式。在巴西，無論同性異性都可以行貼面禮。如果對貼面禮不適應，一個熱情的擁抱就可以化解尷尬，千萬別尖叫著躲開，那樣就意味著拒絕對方的友好。
——室內吸煙面臨重罰
老楊提醒大家，到了巴西，在室內場所切勿吸煙！一旦被發現舉報，將會面臨高額罰款。
——做客、打噴嚏有忌諱
如果被巴西人邀請到家裏做客，可以多聊聊體育、音樂、美食等，儘量不要談論政治性的話題。分別時，要等著主人為自己開門，要是自己開門離開，會讓巴西人以為你對他們的招待有所不滿。另外，如果突然想打噴嚏，要儘量壓低聲音，然後用前臂擋住嘴，不要用手擋，因為用手擋過後再去和別人握手，會引起尷尬。
——公共場合不喧嘩 耐心排隊守秩序
老楊提示，在巴西，要是想在公共場合叫人，最好用手勢吸引對方注意，而不要大聲呼喊對方的名字，尤其是在銀行等比較安靜的地方。
在服務台等地點，如果前面有人正在問詢，一定要排隊耐心等待，不可以打斷別人的談話。在巴西排隊時，即使前面有熟人也不可以插隊。另外，在門口出入時，要記得為身後的人擋門，如果身後有老人、小孩、女士或是行動不便的人，最好為他們開門，讓他們先走。
最後，老楊嚴肅地提醒大家，到了巴西，一定不要流露出種族歧視的情緒。種族歧視在巴西是非常嚴重的罪行，在許多公共場所都張貼著反種族歧視的標語。
很多時候，不同地域、文化、社會會導致習慣上的差別。只要尊重巴西當地的風俗人情，文明出行，相信大家都會在旅途中收穫意外的驚喜！