简体中文
4月8日，中央軍委副主席範長龍在北京八一大樓會見來訪的美國國防部長查克·哈格爾。新華社記者劉衛兵攝。
亞太日報綜合報導，中國國防部長常萬全8日早在會見訪華的美國國防部長哈格爾後強硬地重申，中國不允許在領土主權問題上“受到一絲一毫的侵犯，解放軍將在面臨威脅時做好準備，“召之即來，來之能戰，戰之必勝。他還敦促美國約束日本的行為，不要“姑息養奸，也“不要縱容和支持。
在8日下午的另一場會見中，中央軍委副主席范長龍甚至當著記者直接表示，中國人民，包括他自己在內，都不滿哈格爾上周在亞細安防長會議及訪日期間，針對區域領海領土主權等問題所發表的言論。
據新華社報導，範長龍表示，在釣魚島問題上，美國一再表示不選邊站隊，令人費解的是，部長先生卻公開表示歡迎日解禁集體自衛權，為日本撐腰打氣。在南海問題上，中國對南海的主權主張是一貫的、有歷史依據的，菲律賓侵佔中國南海島礁，部長先生卻袒護菲律賓，指責中國。在當前海峽兩岸局勢呈現和平發展的良好勢頭下，美國會眾院卻於7日通過涉臺議案，攪動臺海局勢，這是完全錯誤的。中方希望美國站在負責任大國的高度，多做有利於地區穩定和兩國兩軍友好發展的事。
哈格爾感謝範長龍的直言和坦率。他說，我一向敬重中國人民。我此次來訪，與中國軍隊領導人就落實兩國元首構建新型關係的共識進行了探討，共同承諾要加強兩軍關係，妥善處理分歧。
在與哈格爾聯合舉行的記者會上，常萬全重申領土領海主權是中國的核心利益，中國不惹事，但也不怕事，同時不會妥協、不會退讓、不會交易，更不允許受到一絲一毫的侵犯，而為捍衛領土主權，中國必要時將做好應對威脅準備。
針對中日有爭議的釣魚島（日本稱尖閣諸島）問題，常萬全堅決表示，中國擁有“無可辯駁的主權。
常萬全也指出，當前中日關係出現的嚴重困難，責任完全在日本：一是日本首相安倍晉三領導的政府在歷史問題上混淆是非、大開倒車；二是在釣魚島問題上一味示強挑起事端；三是在政治右傾化道路上越走越遠令人擔憂。他補充說，日本的行為，包括存儲了大量超出實際需要的核材料，也很值得國際社會警惕。
至於菲律賓，常萬全強烈指責這個“打扮成受害者的國家非法佔有部分島礁，就南中國海問題啟動國際仲裁是打錯了算盤。
常萬全還說，中美關係不是冷戰時期美蘇關係，也不是遏制與反遏制關係。中國發展到今天也不是任何人所能夠遏制得了的。
新加坡《聯合早報》報導，哈格爾則在重申美國的一貫立場，即中國無權單方面在未經協商的情況下，在具有爭議的海域上空劃設防空識別區。他表示，這樣的舉動是“危險的，不僅會加劇緊張局勢，也可能導致“誤判並“最終導致危險的衝突。他強調，美國在這些領土主權爭議問題上不持立場，但希望有關各方以和平方式解決分歧。
他也重申日本和菲律賓是美國長期以來的盟國，華盛頓與日菲兩國是簽有同盟條約的盟國，“美國有盡責履行這些條約的義務。
另外，常萬全表示強烈不滿和反對美國對台軍售，指其嚴重違反中美三個聯合公報，敦促美國會停止售台議案，避免中美關係干擾兩岸和平發展。
《聯合早報》報導稱，中國8日的強硬態度，與前一天開放遼寧艦讓哈格爾參觀的友善舉措，形成強烈對比。但雖然雙方盡顯分歧，常萬全仍形容會談過程坦誠，且具有建設性。其中一項成果是，雙方在建立重大軍事行動相互通報機制和公海海域海空軍事安全行為準則兩個互信機制方面，進入實質性磋商階段。
哈格爾8日下午也到中國國防大學演講，並透露美國近日為中國官員舉辦吹風會，首次向中國官員介紹美軍的網路戰術原則，他呼籲中國也這麼做，提高在網路安全方面的透明度。